Traducción de la letra de la canción Lady-O - The Turtles

Lady-O (original)

While you sit and seek a crescent moon is laying
At your feet
With hope that’s made of sand
It don’t think you can
But you have held it all in your hands
Verse 2 (strings enter):
I’ve been trying hard to keep from needing you
But from the start
My heart just rolled and flowed
I’ve seen where it goes
Still somehow my love for you grows, Lady-o
Bridge (chords are composite of guitar and string parts):
So on my heels I’ll grow wings
Gonna ride silver strings
But I’ll see you in my holiest dreams, Lady-o
(instrumental break w/piano and strings over verse 2 chords)
(repeat chorus)
(repeat verse 2)
(repeat chorus w/wordless vocals)

Lady-O (traducción)

Mientras te sientas y buscas, una luna creciente se está poniendo
A tus pies
Con la esperanza que está hecha de arena
No creo que puedas
Pero lo has tenido todo en tus manos
Verso 2 (las cuerdas entran):
He estado tratando de evitar necesitarte
pero desde el principio
Mi corazón simplemente rodó y fluyó
He visto a dónde va
Todavía de alguna manera mi amor por ti crece, Lady-o
Puente (los acordes están compuestos de partes de guitarra y cuerdas):
Así que sobre mis talones me crecerán alas
Voy a montar cuerdas plateadas
Pero te veré en mis sueños más sagrados, Lady-o
(pausa instrumental con piano y cuerdas sobre los acordes de la estrofa 2)
(repite el coro)
(repetir el verso 2)
(repetir coro con voces sin palabras)