Traducción de la letra de la canción The Last Thing I Remember (The First Thing I Knew) - The Turtles

The Last Thing I Remember (The First Thing I Knew) (original)

Suddenly aware
I’ve been standing there
In an ink black sky
In the twink of eye
I believed that I was all alone
Of all thi-i-i-ings
The last thing I remember
The first thing
Faces every one
Came from everywhere
But with smiles the same
Whispering my name
And I could see
That I was not alone
Above me-ee-ee-ee-ee-ee-ee-ee-ee-ee
The last thing I remember
The first thing I knew
Now with blindfolds up
At the count of one
And it all began
With pen in hand
Their absent-minded hall dance home
To mother
Of all thi-i-i-i-i-i-i-i-ngs
The last thing I remember
The first thing I knew
The last thing I remember
The first thing I knew
The last thing I remember
The first thing I knew
The last thing I remember
The first thing I knew
The last thing I remember
The first thing I knew
The last thing I remember
The first thing I knew
The last thing I remember
The first thing I knew
The last thing I remember
The first thing I knew
The last thing I remember
The first thing I knew
The last thing I remember
The first thing I knew

(traducción)

De repente consciente
he estado parado allí
En un cielo negro como la tinta
En un abrir y cerrar de ojos
Creí que estaba solo
De todos los thi-i-i-ings
Lo último que recuerdo
La primera cosa
se enfrenta a cada uno
vino de todas partes
Pero con sonrisas igual
Susurrando mi nombre
Y pude ver
Que no estaba solo
Por encima de mí-ee-ee-ee-ee-ee-ee-ee-ee-ee
Lo último que recuerdo
Lo primero que supe
Ahora con los ojos vendados
A la cuenta de uno
Y todo comenzó
Con pluma en mano
Su distraída casa de baile de salón
a la madre
De todos los thi-i-i-i-i-i-i-i-ngs
Lo último que recuerdo
Lo primero que supe
Lo último que recuerdo
Lo primero que supe
Lo último que recuerdo
Lo primero que supe
Lo último que recuerdo
Lo primero que supe
Lo último que recuerdo
Lo primero que supe
Lo último que recuerdo
Lo primero que supe
Lo último que recuerdo
Lo primero que supe
Lo último que recuerdo
Lo primero que supe
Lo último que recuerdo
Lo primero que supe
Lo último que recuerdo
Lo primero que supe