Traducción de la letra de la canción There You Sit Lonely - The Turtles

There You Sit Lonely (original)

There you sit, lonely
Touched by the light of day
Oh, if you only knew how I cared
Then, you’d stop feeling
Sorry for yourself
And you could share all the joy I see
So girl, if you’re lonely
Oh, won’t you come along, I’ll sing to you
And girl, I am lonely
Oh, won’t you come along and sing to me
Can it be you’re lonely like me…
While you’re playacting
There’s a whole world outside
All of us lonely like you
Millions of teardrops make it rain outside
I’m crying inside like you
There you sit, lonely
Oh won’t you come and sing a song to me
And girl, I am lonely
Oh, won’t you come, I’ll sing a song for you
Girl, I am lonely
Oh, won’t you come along and sing to me
Girl, if you’re lonely
Oh, won’t you come, I’ll sing a song for you, I Love You
Love is like death, it changes everything
So must we live
So must we live
So must we live…

There You Sit Lonely (traducción)

Ahí te sientas, solo
Tocado por la luz del día
Oh, si supieras cuánto me importa
Entonces, dejarías de sentir
Lástima de sí mismo
Y podrías compartir toda la alegría que veo
Así que niña, si estás sola
Oh, no vendrás, te cantaré
Y niña, estoy solo
Oh, ¿no vendrás y me cantarás?
¿Puede ser que estés solo como yo...
Mientras estás actuando
Hay todo un mundo afuera
Todos nosotros solos como tú
Millones de lágrimas hacen que llueva afuera
Estoy llorando por dentro como tú
Ahí te sientas, solo
Oh, ¿no quieres venir y cantarme una canción?
Y niña, estoy solo
Oh, no vendrás, cantaré una canción para ti
Chica, estoy solo
Oh, ¿no vendrás y me cantarás?
Chica, si estás sola
Oh, no vendrás, cantaré una canción para ti, te amo
El amor es como la muerte, lo cambia todo
Así debemos vivir
Así debemos vivir
Así debemos vivir...