Traducción de la letra de la canción Silver Machines - The Vapors

Silver Machines (original)

It’s only dreams, it’s so unreal
It must be someone elses life I’m leading
You can’t be true you’re too surreal
I’ll always think that when I think of you
We’ve lived on lines across the world
We’ve lived on words that no-ones heard
I’ve jumped the mailman every day
I’ve sat and watched the phone like vultures pray
I’ve prayed for you like you prayed for me
I’ve lost some senses sitting here
But everyday this feelings grown
My engines roar my bird has flown
The silver machines, silver machines
Guess I have been scared but not like this
Guess I have been stoned but never blissed
Guess I’ll get some sleep now you’re with me
Guess they smiled at my belief
In silver machines, silver machines
(talk)"I guess you’ve always been a part of me
A part that’s been there all my life
We dressed for death to start a second time
And now you’re my angel"
It’s only dreams, it’s so unreal
I can’t tell you what to think of me
Think what you like but you can’t stop
The silver machines, silver machines
Bring back the silver machines

Silver Machines (traducción)

Son solo sueños, es tan irreal
Debe ser la vida de otra persona que estoy llevando
No puedes ser cierto, eres demasiado surrealista
Siempre pensaré eso cuando pienso en ti
Hemos vivido en línea en todo el mundo
Hemos vivido de palabras que nadie escuchó
He saltado al cartero todos los días
Me senté y miré el teléfono como los buitres oran
He orado por ti como tú oraste por mí
He perdido algunos sentidos sentado aquí
Pero todos los días estos sentimientos crecen
Mis motores rugen, mi pájaro ha volado
Las máquinas de plata, máquinas de plata
Supongo que he tenido miedo pero no así
Supongo que he estado drogado pero nunca feliz
Supongo que dormiré un poco ahora que estás conmigo
Supongo que sonrieron ante mi creencia
En maquinas de plata, maquinas de plata
(hablar) "Supongo que siempre has sido parte de mí
Una parte que ha estado ahí toda mi vida
Nos vestimos de muerte para empezar una segunda vez
Y ahora eres mi ángel"
Son solo sueños, es tan irreal
No puedo decirte qué pensar de mí
Piensa lo que quieras pero no puedes parar
Las máquinas de plata, máquinas de plata
Traer de vuelta las máquinas de plata