Traducción de la letra de la canción Wonderland - The Vapors

Wonderland (original)

You love it, you leave it
You don’t believe it
It doesn’t matter to me
You shake it, you wake it
You’re almost break it
And you’re as sweet as can be
I up and wonder where the good times go
It so coincidental
And when you turn the lights down low
You get so sentimental
You love it when the lights go out
I told you before you’re living in Wonderland
White rabbit is blue Mad Hatter is too
I told you before you’re Alice in Wonderland
Well that’s alright for you
Get down
You live it you give it
You’re never with it
Then you collapse in a heap
I shook you I wake you don’t wanna break you
Because you matter to me
I up and wonder where the good times go
It so coincidental
And when you turn the lights down low
You get so sentimental
You love it when the lights go out
I told you before you’re living in Wonderland
White rabbit’s confused Mad Hatter is too
I told you before you’re Alice in Wonderland
Well that’s alright for you
Get down
Just pull the other one
Oh the other one
Just pull the other one
Oh the other one
I up and wonder where the good times go
It so coincidental
And when you turn the lights down low
You get so sentimental
You love it when the lights go out
You get so complementary enough
You seem to notice what it’s all about
Back in the twentieth century
I told you before you’re living in Wonderland
White rabbit’s is blue what colour are you
I told you before you’re living in Wonderland
Well that’s alright for you
I told you before you’re living in Wonderland
White rabbit’s is blue what colour are you?
I told you before you’re Alice in Wonderland
Well that’s alright
Yeah that’s alright for you

Wonderland (traducción)

Lo amas, lo dejas
no lo crees
no me importa
Lo sacudes, lo despiertas
casi lo rompes
Y eres tan dulce como puede ser
Me levanto y me pregunto a dónde van los buenos tiempos
Es tan casual
Y cuando bajas las luces
te vuelves tan sentimental
Te encanta cuando las luces se apagan
Te lo dije antes de que estés viviendo en el País de las Maravillas
El conejo blanco es azul El Sombrerero Loco también lo es
Te lo dije antes de que seas Alicia en el país de las maravillas
Bueno, eso está bien para ti
Bajar
lo vives lo das
nunca estás con eso
Entonces colapsas en un montón
Te sacudí, me despierto, no quiero romperte
porque me importas
Me levanto y me pregunto a dónde van los buenos tiempos
Es tan casual
Y cuando bajas las luces
te vuelves tan sentimental
Te encanta cuando las luces se apagan
Te lo dije antes de que estés viviendo en el País de las Maravillas
El confundido Sombrerero Loco de White Rabbit también lo es
Te lo dije antes de que seas Alicia en el país de las maravillas
Bueno, eso está bien para ti
Bajar
Solo tira del otro
Ay el otro
Solo tira del otro
Ay el otro
Me levanto y me pregunto a dónde van los buenos tiempos
Es tan casual
Y cuando bajas las luces
te vuelves tan sentimental
Te encanta cuando las luces se apagan
Te vuelves lo suficientemente complementario
Pareces darte cuenta de qué se trata
Allá por el siglo XX
Te lo dije antes de que estés viviendo en el País de las Maravillas
El conejo blanco es azul ¿de qué color eres tú?
Te lo dije antes de que estés viviendo en el País de las Maravillas
Bueno, eso está bien para ti
Te lo dije antes de que estés viviendo en el País de las Maravillas
El conejo blanco es azul ¿de qué color eres tú?
Te lo dije antes de que seas Alicia en el país de las maravillas
Bueno, eso está bien
Sí, eso está bien para ti