Traducción de la letra de la canción Talk Talk - The Vapors

Talk Talk (original)

Stop what you’re doing, let me hold you closer
Your head’s so full of things, I need to know, uh
Switch off the TV, turn the lights down lower
Just pay attention, stop
Just pay attention, stop
Your body thrills me like electrocution
I love the feel of you, a quiet ocean
Don’t go and mess it up with elocution
Just pay attention, stop
Just pay attention, stop
All your talk-talk, talk-talk
Talk-talk, talk-talk
Talk-talk, talk-talk
Talk-talk, talk-talk
Stop what you’re sayin', let me just adore ya
My body loves ya, but my ears ignore ya
You just keep pickin' on things that don’t make sense
Your lips keep movin', but they make no sense
I hate this kind of thing
I hate the in-between
It’s no use talkin' to you
Just pay attention, stop
Just pay attention, stop
All your talk-talk, talk-talk
Talk-talk, talk-talk
Talk-talk, talk-talk
Talk-talk, talk-talk
Just pay attention, stop your talk-talk, talk-talk
Just pay attention, stop your talk-talk, talk-talk
Just pay attention, stop your talk-talk, talk-talk
Just pay attention, stop your talk-talk, talk-talk
I think it’s time you should let up
I think it’s time we should get things straight
I think I might have been set up
I think I’m making a big mistake
I hate this kind of thing
I hate the in-between
It’s no use talking to you
There’s no way I can get through
All your talk-talk, talk-talk, talk-talk, talk-talk, talk-talk
Oh, I’m just walking on air
I can take care of myself
I don’t want nobody else
Just pay attention, stop
Just pay attention, stop
All your talk-talk, talk-talk
Talk-talk, talk-talk
Talk-talk, talk-talk
Talk-talk, talk-talk
Just pay attention, stop your talk-talk, talk-talk
Just pay attention, stop your talk-talk, talk-talk
Just pay attention, stop your talk-talk, talk-talk
Just pay attention, stop your talk-talk, talk-talk
I hate this kind of thing
I hate the in-between
It’s no use talking to you
There’s no way I can get through
All your talk-talk, talk-talk, talk-talk, talk-talk, talk-talk

(traducción)

Deja de hacer lo que estás haciendo, déjame abrazarte más cerca
Tu cabeza está tan llena de cosas, necesito saber, eh
Apague la televisión, baje las luces más abajo
Solo presta atención, detente
Solo presta atención, detente
Tu cuerpo me estremece como una electrocución
Me encanta sentirte, un océano tranquilo
No vayas y lo arruines con la elocución
Solo presta atención, detente
Solo presta atención, detente
Todo tu hablar-hablar, hablar-hablar
Hablar-hablar, hablar-hablar
Hablar-hablar, hablar-hablar
Hablar-hablar, hablar-hablar
Deja lo que estás diciendo, déjame adorarte
Mi cuerpo te ama, pero mis oídos te ignoran
Sigues metiéndose en cosas que no tienen sentido
Tus labios siguen moviéndose, pero no tienen sentido
Odio este tipo de cosas
Odio el intermedio
No sirve de nada hablar contigo
Solo presta atención, detente
Solo presta atención, detente
Todo tu hablar-hablar, hablar-hablar
Hablar-hablar, hablar-hablar
Hablar-hablar, hablar-hablar
Hablar-hablar, hablar-hablar
Solo presta atención, deja de hablar-hablar, hablar-hablar
Solo presta atención, deja de hablar-hablar, hablar-hablar
Solo presta atención, deja de hablar-hablar, hablar-hablar
Solo presta atención, deja de hablar-hablar, hablar-hablar
Creo que es hora de que te rindas
Creo que es hora de que aclaremos las cosas
Creo que me podrían haber tendido una trampa
creo que estoy cometiendo un gran error
Odio este tipo de cosas
Odio el intermedio
No sirve de nada hablar contigo
No hay manera de que pueda pasar
Todo tu hablar-hablar, hablar-hablar, hablar-hablar, hablar-hablar, hablar-hablar
Oh, solo estoy caminando en el aire
Puedo hacerme cargo de mí misma
no quiero a nadie mas
Solo presta atención, detente
Solo presta atención, detente
Todo tu hablar-hablar, hablar-hablar
Hablar-hablar, hablar-hablar
Hablar-hablar, hablar-hablar
Hablar-hablar, hablar-hablar
Solo presta atención, deja de hablar-hablar, hablar-hablar
Solo presta atención, deja de hablar-hablar, hablar-hablar
Solo presta atención, deja de hablar-hablar, hablar-hablar
Solo presta atención, deja de hablar-hablar, hablar-hablar
Odio este tipo de cosas
Odio el intermedio
No sirve de nada hablar contigo
No hay manera de que pueda pasar
Todo tu hablar-hablar, hablar-hablar, hablar-hablar, hablar-hablar, hablar-hablar