| This place is not for me, my love
| Este lugar no es para mi, mi amor
|
| This place is not for all
| Este lugar no es para todos
|
| I’ll prick my thumbs on spinning wheels
| Me pincharé los pulgares con ruedas giratorias
|
| And join you when you go
| Y acompañarte cuando te vayas
|
| If death finds me in love
| Si la muerte me encuentra enamorado
|
| If death finds me at all
| Si la muerte me encuentra en absoluto
|
| That ship sets sail too soon my love
| Ese barco zarpa demasiado pronto mi amor
|
| And one of us must go
| Y uno de nosotros debe irse
|
| And now I’m yearning for the light
| Y ahora estoy anhelando la luz
|
| Your weightless body draws
| Tu cuerpo ingrávido atrae
|
| And though I have no faith in god
| Y aunque no tengo fe en dios
|
| I wish for nothing more
| No deseo nada más
|
| If death finds me in love
| Si la muerte me encuentra enamorado
|
| If death finds me at all
| Si la muerte me encuentra en absoluto
|
| That ship sets sail too soon my love
| Ese barco zarpa demasiado pronto mi amor
|
| And one of us must go
| Y uno de nosotros debe irse
|
| So why should we know love at all
| Entonces, ¿por qué deberíamos conocer el amor?
|
| If all deaths' visit owed
| Si se debe la visita de todas las muertes
|
| That ship sets sail too soon, my love
| Ese barco zarpa demasiado pronto, mi amor
|
| And one of us must go | Y uno de nosotros debe irse |