Traducción de la letra de la canción The Wishbone - The Veils

The Wishbone (original)

I said I wanted summer and the morning brought the sun
I said I need a lover and by the next night I had one
I said I wanted a hurricane and the wind blew hard and the wind blew strong
Careful what you wish for
Tearing back the wishbone
I wished to live forever but ain’t that hard for you and me
There ain’t no heart at the centre of the earth far as I can see
Now I think it’s time that you lay your head in the bed you’ve made
Careful what you wish for
Tearing back the wishbone

The Wishbone (traducción)

Dije que quería verano y la mañana trajo el sol
Dije que necesitaba un amante y a la noche siguiente ya tenía uno.
Dije que quería un huracán y el viento sopló fuerte y el viento sopló fuerte
cuidado con lo que deseas
Rasgando la espoleta
Deseaba vivir para siempre, pero no es tan difícil para ti y para mí
No hay corazón en el centro de la tierra hasta donde puedo ver
Ahora creo que es hora de que pongas tu cabeza en la cama que has hecho
cuidado con lo que deseas
Rasgando la espoleta