Traducción de la letra de la canción Three Sisters - The Veils

Three Sisters (original)

I saw tonight three sister’s burning
and muddied by the riverside
I led my love to that burning building
three sisters were my mother’s pride
Oh my god
all this for nothing
oh my god
left three sisters burning
I saw tonight my mother’s angel
in a backseat fire
in the riverside
I led my love to that burning building
three sisters were on the other side
Oh my god
all this for nothing
oh my god
left three sisters burning
I saw tonight three sister’s burning
and bloodied by the riverside
I led my love to that burning building
three sisters were my mother’s pride
Oh my god
all this for nothing
oh my god
left three sisters burning

Three Sisters (traducción)

Vi esta noche tres hermanas ardiendo
y enlodado por la ribera
Llevé a mi amor a ese edificio en llamas
tres hermanas eran el orgullo de mi madre
Dios mío
todo esto por nada
Dios mío
dejó tres hermanas ardiendo
Vi esta noche el ángel de mi madre
en un incendio en el asiento trasero
en la orilla del río
Llevé a mi amor a ese edificio en llamas
tres hermanas estaban del otro lado
Dios mío
todo esto por nada
Dios mío
dejó tres hermanas ardiendo
Vi esta noche tres hermanas ardiendo
y ensangrentado a la orilla del río
Llevé a mi amor a ese edificio en llamas
tres hermanas eran el orgullo de mi madre
Dios mío
todo esto por nada
Dios mío
dejó tres hermanas ardiendo