| Fill their heads with bold assumptions thick with pantomime corruption
| Llena sus cabezas con suposiciones audaces llenas de corrupción de pantomima
|
| Surely they proved more disruptive than these words are interruptive
| Seguramente resultaron más disruptivas que estas palabras son disruptivas.
|
| Painted visage veils intention, so I’ve staged this intervention
| El rostro pintado vela la intención, así que he organizado esta intervención.
|
| Choking now on revelation, gasp for breaths of blind elation
| Ahogado ahora en la revelación, jadeo por alientos de euforia ciega
|
| This is the recipe for breathing fucking fallacies:
| Esta es la receta para respirar jodidas falacias:
|
| A simple blend of fear and misdirection
| Una simple mezcla de miedo y mala dirección
|
| Crusted eyelids over every single rod and cone and twinkle in their eyes
| Párpados con costra sobre cada bastón y cono y brillo en sus ojos
|
| It’s all been written in the scars !
| ¡Todo ha sido escrito en las cicatrices!
|
| So fuck what you’ve seen
| Así que al diablo con lo que has visto
|
| We’re at the end of our rope
| Estamos al final de nuestra cuerda
|
| Without a second chance to leave a few more feet
| Sin una segunda oportunidad para dejar unos pocos pies más
|
| Enough to wrap around tour necks
| Suficiente para envolver cuellos de gira
|
| We’d hang our bodies from the clouds and tear
| Colgaríamos nuestros cuerpos de las nubes y desgarraríamos
|
| What’s left of your paradise down !
| ¡Lo que queda de tu paraíso abajo!
|
| This is the recipe for honestly and open sores:
| Esta es la receta para honestidad y llagas abiertas:
|
| A simple blend of painful complications
| Una combinación simple de complicaciones dolorosas
|
| Sick confessions cover every single wave of sound that echoes in my ears
| Confesiones enfermas cubren cada ola de sonido que resuena en mis oídos
|
| It’s all recorded in these songs
| Todo está grabado en estas canciones.
|
| So tell me how I’d ever hear these words and I suppose I’ll tell you
| Así que dime cómo alguna vez escuché estas palabras y supongo que te lo diré
|
| Where we’ve stashed away those insolent freaks
| Donde hemos escondido a esos monstruos insolentes
|
| Here’s your fucking hint ! | ¡Aquí está tu maldita pista! |