Traducción de la letra de la canción What Do We Have Here? - The Venetia Fair

What Do We Have Here? (original)

Maybe this isn’t exactly what you thought it it’d be,
Maybe this is just the thing you’ve been needing.
Now don’t you go that far before you take the very plunge
That soaked your clothes and left you freezing cold.
You’re freezing cold
The last, the last thing you remembered before you lost your heart
Was how it felt to watch her break it.
The very best that you could do was before
Was to keep the things you felt and saw inside you.
But this is not the same thing
Everything’s just the way you left it,
Who knew this pulse had any beat beat beat left in it?
Beat beat beat beat it’s getting faster this double thump
Intends to beat these boundaries down down down down you can hear them fall
Hey!
Hey!
So sweet she could rot your teeth leave you lying through your gums.
You better bite your lip while you still have the chance.
Why don’t you think about this first before you can’t forget about it.
You could do it now or wait to hate to think about it.
Leave her crying at the door.
Turn around but drive right on by Well everything’s just the way you left it,
Who knew this pulse had any beat beat beat left in it?
Beat beat beat beat it’s getting faster this double thump
Intends to beat these boundaries down
Hey!
Hey!
So sweet she could rot your teeth leave you lying through your gums.
You better bite your lip while you still have the chance.
Why don’t you think about this first before you can’t forget about it.
You could do it now or wait to hate to think about it.
Leave her crying at the door.
Turn around but drive right on by The last, the last thing that I remember before I lost my heart
Was how it felt when it stopped beat beat beating
Beating
Hey!
Hey!
So sweet she could rot your teeth leave you lying through your gums.
You better bite your lip while you still have the chance.
Why don’t you think about this first before you can’t forget about it.
You could do it now or wait to hate to think about it.
Leave her crying at the door.
Turn around but drive right on by You can hear them fall

(traducción)

Tal vez esto no es exactamente lo que pensabas que sería,
Tal vez esto es justo lo que has estado necesitando.
Ahora no vayas tan lejos antes de dar el paso
Eso empapó tu ropa y te dejó helado.
estas helada
Lo último, lo último que recordaste antes de perder tu corazón
Fue cómo se sintió al verla romperlo.
Lo mejor que podías hacer era antes
Era para guardar las cosas que sentías y veías dentro de ti.
Pero esto no es lo mismo
Todo está como lo dejaste,
¿Quién sabía que a este pulso le quedaba algún latido, latido, latido?
Beat beat beat beat se está volviendo más rápido este doble golpe
tiene la intención de superar estos límites, puedes escucharlos caer
¡Oye!
¡Oye!
Tan dulce que podría pudrir tus dientes y dejarte tirado en las encías.
Será mejor que te muerdas el labio mientras aún tienes la oportunidad.
¿Por qué no piensas en esto primero antes de que no puedas olvidarlo?
Podrías hacerlo ahora o esperar a odiar para pensar en ello.
Déjala llorando en la puerta.
Da la vuelta pero conduce a la derecha por Bueno, todo está tal como lo dejaste,
¿Quién sabía que a este pulso le quedaba algún latido, latido, latido?
Beat beat beat beat se está volviendo más rápido este doble golpe
tiene la intención de derribar estos límites
¡Oye!
¡Oye!
Tan dulce que podría pudrir tus dientes y dejarte tirado en las encías.
Será mejor que te muerdas el labio mientras aún tienes la oportunidad.
¿Por qué no piensas en esto primero antes de que no puedas olvidarlo?
Podrías hacerlo ahora o esperar a odiar para pensar en ello.
Déjala llorando en la puerta.
Da la vuelta, pero sigue adelante Lo último, lo último que recuerdo antes de perder el corazón
Fue como se sintió cuando dejó de latir, latir, latir
Golpeando
¡Oye!
¡Oye!
Tan dulce que podría pudrir tus dientes y dejarte tirado en las encías.
Será mejor que te muerdas el labio mientras aún tienes la oportunidad.
¿Por qué no piensas en esto primero antes de que no puedas olvidarlo?
Podrías hacerlo ahora o esperar a odiar para pensar en ello.
Déjala llorando en la puerta.
Da la vuelta pero sigue adelante Puedes oírlos caer