Traducción de la letra de la canción The Passenger - The Wallflowers

The Passenger (original)

Permission now to let this thing land
I’m too far gone to know where I am Conditions are worse than we planned
Permission now to let this thing land
Heading straight into the blackness
Beyond the point of ever turning back
Slipping off the radar through a hole in space
Goes the passenger sitting backwards
Adam took the apple, I was not involved
I’m not responsible for how lost we are
Batten down the hatches, extinction calls
But Adam took the apple, I was not involved
Heading straight into the blackness
Way beyond the point of ever turning back
Slipping off the radar through a hole in space
Goes the passenger sitting backwards
Maybe a rumble
Maybe nothing more
Maybe a thunder
There before she blows
Maybe not a big bang
But just a little white noise
Into the furnace of red twilight
Threading like a needles through searchlights
Fading further and spinning right
Into the furnace of red twilight
Heading straight into the blackness
Too far gone, now there’s no turning back
Slipping off the radar through a hole in space
Goes the passenger sitting backwards.

The Passenger (traducción)

Permiso ahora para dejar que esta cosa aterrice
Estoy demasiado lejos para saber dónde estoy Las condiciones son peores de lo que habíamos planeado
Permiso ahora para dejar que esta cosa aterrice
Dirigiéndose directamente a la oscuridad
Más allá del punto de volver atrás
Deslizándose fuera del radar a través de un agujero en el espacio
va el pasajero sentado al revés
Adam tomó la manzana, yo no estaba involucrado
No soy responsable de lo perdidos que estamos
Asegure las escotillas, llamadas de extinción
Pero Adam tomó la manzana, yo no estaba involucrado
Dirigiéndose directamente a la oscuridad
Mucho más allá del punto de volver atrás
Deslizándose fuera del radar a través de un agujero en el espacio
va el pasajero sentado al revés
Tal vez un estruendo
Tal vez nada más
Tal vez un trueno
Allí antes de que ella sople
Tal vez no sea un gran golpe
Pero solo un pequeño ruido blanco
En el horno del crepúsculo rojo
Ensartando como agujas a través de reflectores
Desvaneciéndose más y girando a la derecha
En el horno del crepúsculo rojo
Dirigiéndose directamente a la oscuridad
Demasiado lejos, ahora no hay vuelta atrás
Deslizándose fuera del radar a través de un agujero en el espacio
Va el pasajero sentado hacia atrás.