Traducción de la letra de la canción Red Wine Teeth - The Wave Pictures

Red Wine Teeth (original)

If you want to talk
Put the telephone down
And walk up the stairs
And into my room
Yeah, you stained your teeth with wine
Yeah, you ran out of mine
Poured over sheets
And out of doors
Red wine teeth
In the face that you pulled me
Red wine teeth
In the mouth that you gave me
We walked like penguins
2 weeks in September
Played Charades and Sardines
And Sleeping Bag
Now it’s time to say goodbye
Let lying dogs sleep
To dream of cats
That cannot run
Red wine teeth
In the face that you pulled me
Red wine teeth
In the mouth that you gave me

Red Wine Teeth (traducción)

Si quieres hablar
Cuelga el teléfono
Y sube las escaleras
Y en mi cuarto
Sí, te manchaste los dientes con vino.
Sí, te quedaste sin el mío
Vertido sobre sábanas
Y al aire libre
dientes de vino tinto
En la cara que me tiraste
dientes de vino tinto
En la boca que me diste
Caminábamos como pingüinos
2 semanas en septiembre
Jugó charadas y sardinas
y saco de dormir
Ahora es el momento de decir adiós
Deja que los perros mentirosos duerman
Soñar con gatos
eso no puede correr
dientes de vino tinto
En la cara que me tiraste
dientes de vino tinto
En la boca que me diste