
Fecha de emisión: 31.12.1973
Etiqueta de registro: Celtic Collections
Idioma de la canción: inglés
Ireland over All(original) |
Come shoulder, boys, to shoulder now |
The dawn is reddening o’er |
The hills that circle Ireland’s brow |
The seas that ring her shore |
Then hark for now the deckless past |
Our fathers' voices call |
For Ireland first and Ireland last |
And Ireland over all |
For this dear land our fathers fought |
For her our martyrs died |
And could we gain the gall they sought |
We’d freely die with pride |
Then would the skies be overcast |
Bring out your slogan call |
Old Ireland first and Ireland last |
And Ireland over all |
Oh, where Lord would be here today |
Our fearless Father John |
Their spirits to our soul would say |
«Keep fighting, fighting on |
Unfurl your banner to the blast |
And let your slogan call» |
Dear Ireland first and Ireland last |
And Ireland over all |
Then shoulder, boys, to shoulder, still |
As through the weary night |
We’ll stand 'til freedom’s banner will |
In glory and in might |
Float broadly o’er this mountain blessed |
And we around would fall |
Here’s Ireland first and Ireland last |
And Ireland over all |
For Ireland and Ireland last |
And Ireland over all |
(traducción) |
Vengan al hombro, muchachos, al hombro ahora |
El amanecer se está enrojeciendo |
Las colinas que rodean la frente de Irlanda |
Los mares que rodean su costa |
Entonces escucha por ahora el pasado sin cubierta |
Las voces de nuestros padres llaman |
Para Irlanda primero e Irlanda último |
E Irlanda sobre todo |
Por esta querida tierra lucharon nuestros padres |
Por ella murieron nuestros mártires |
¿Y podríamos ganar el descaro que buscaban? |
Moriríamos libremente con orgullo |
Entonces los cielos estarían nublados |
Saca a relucir tu eslogan llama |
La antigua Irlanda primero y la última Irlanda |
E Irlanda sobre todo |
Oh, donde el Señor estaría aquí hoy |
Nuestro intrépido Padre John |
Sus espíritus a nuestra alma dirían |
«Sigue luchando, sigue luchando |
Despliega tu estandarte al máximo |
Y deja que tu eslogan llame» |
Querida Irlanda primero e Irlanda al final |
E Irlanda sobre todo |
Entonces hombro, muchachos, a hombro, todavía |
como a través de la noche cansada |
Nos mantendremos firmes hasta que la bandera de la libertad lo haga |
En gloria y en poder |
Flota ampliamente sobre esta montaña bendita |
Y nosotros alrededor caeríamos |
Aquí está Irlanda primero e Irlanda último |
E Irlanda sobre todo |
Para Irlanda e Irlanda al final |
E Irlanda sobre todo |
Nombre | Año |
---|---|
Come out Ye Black and Tans | 1990 |
Rifles of the I.R.A. | 1994 |
Go Home British Soldiers | 2014 |
The Wearing of the Green | 2013 |
Men Behind the Wire | 2013 |
Rifles of the IRA | 2013 |
Boys of the Old Brigade | 2014 |
The Fighting 69th | 2013 |
Foggy Dew | 2014 |
Skibereen | 1994 |
Irish Eyes | 2013 |
The Butchers Apron | 2013 |
We Shall Overcome | 2013 |
Streets of New York | 2013 |
Ta Na La | 2013 |
Admiral William Brown | 2013 |
The Orange and the Green | 2013 |
Flight of the Earls | 2013 |
Padraic Pearse | 2013 |
Let the People Sing | 2013 |