Traducción de la letra de la canción Blood Satisfaction - The Wolfgang Press

Blood Satisfaction (original)

Misdemeanours form the fantasies of life
Like holding hands with the mysteries of time
And making blood like a Joan of Arc believes
It’s like I said a little love is all you need
Safe and sound with a face that isn’t mine
Safe and sound with a sound that isn’t mine
My blood it rise in me
My water lies in me
My blood it rise in me
Blood satisfaction
Blood satisfaction
Mother’s milk and a mother’s all you’ll find
Safe and sound in the knowledge that you’re mine
Safe and sound and the mother milk divides
You show her life and you’ll see that she is blind
You show her life and you’ll see that she is blind
My blood it rise in me
My water lies in me
My blood it rise in me
Blood satisfaction
My satisfaction
Pulling motion and the soft begins to prime
Making blood in the body of her kind
Making blood and the mother milk divides
You show her life and you’ll see that she is blind
My blood it rise in me
My water lies in me
My blood it rise in me
Blood satisfaction
My satisfaction
My blood it rise in me
My water lies in me
My blood it rise in me
Blood satisfaction
My satisfaction
(Allen, Cox, Gray)
Bass: Segs
Voice: Gary Asquith
Programming: Rew
Engineered: Drostan Madden, Allan Jenkins

(traducción)

Los delitos menores forman las fantasías de la vida
Como tomarse de la mano con los misterios del tiempo
Y haciendo sangre como una Juana de Arco cree
Es como si dijera que un poco de amor es todo lo que necesitas
Sano y salvo con una cara que no es la mía
Sano y salvo con un sonido que no es mío
Mi sangre sube en mi
Mi agua está en mí
Mi sangre sube en mi
Satisfacción de sangre
Satisfacción de sangre
Leche materna y de madre todo lo que encontrarás
Sano y salvo sabiendo que eres mío
Sano y salvo y la leche materna se divide
Muéstrale su vida y verás que es ciega
Muéstrale su vida y verás que es ciega
Mi sangre sube en mi
Mi agua está en mí
Mi sangre sube en mi
Satisfacción de sangre
mi satisfaccion
Tirando de movimiento y el suave comienza a cebar
Haciendo sangre en el cuerpo de su especie
Haciendo sangre y la leche materna se divide
Muéstrale su vida y verás que es ciega
Mi sangre sube en mi
Mi agua está en mí
Mi sangre sube en mi
Satisfacción de sangre
mi satisfaccion
Mi sangre sube en mi
Mi agua está en mí
Mi sangre sube en mi
Satisfacción de sangre
mi satisfaccion
(Allen, Cox, Gray)
Bajo: Segs
Voz: Gary Asquith
Programación: Rew
Ingeniería: Drostan Madden, Allan Jenkins