Traducción de la letra de la canción Fire-fly - The Wolfgang Press

Fire-fly (original)

Catch the first train flying by
With my wits on fire
Send my legs to work it out
Send my feet to fall about
With the first train flying by
With my wits on fire
Send my legs to work it out
Send my feet to fall about
I’ve got two heads in my pocket
Send the flesh rushing in
Send me my weeping grin
I’ve lost my discipline
No more needles, no more self-defence
No more two heads, no more rushing in
Who’s got a pig’s head
Who’s got big fat eyes
Who’s an only child
Who’s got a last goodbye
Bye-bye (x6)

(traducción)

Atrapa el primer tren que pasa volando
Con mi ingenio en llamas
Envía mis piernas para que lo resuelvan
Enviar mis pies a caer sobre
Con el primer tren volando
Con mi ingenio en llamas
Envía mis piernas para que lo resuelvan
Enviar mis pies a caer sobre
Tengo dos cabezas en mi bolsillo
Envía la carne corriendo
Envíame mi sonrisa llorona
He perdido mi disciplina
No más agujas, no más autodefensa
No más dos cabezas, no más prisas
¿Quién tiene cabeza de cerdo?
¿Quién tiene ojos grandes y gordos?
¿Quién es hijo único?
¿Quién tiene un último adiós?
Adiós (x6)