Traducción de la letra de la canción Around the World and Back - Theocracy

Around the World and Back (original)

Hey weary traveler, have you finally lost your way?
You dream of turning back the clock to yesterday
What seemed so simple then has now faded away
And you’d often wonder why
The truth surrendered as the years went by
You grabbed the simple gift and held it as a child
But faith became encumbered
Chained after awhile
And then your journey just got harder every mile
But it’s an endless game, you see
Forget the rest and just come back to Me
Reaching out, reaching in
Faith to works to doubt and back again
You’ve been around the world and back
Love and loss, vanity
Just believe and leave the rest to Me
You’ll see
Around the world and back
Grace has a way of building hope out of despair
Peel back the layers of the baggage that you bear
And watch your great confusion vanish in the air
Now the lies have gone away
You found that child from long ago today
Reaching out, reaching in
Faith to works to doubt and back again
You’ve been around the world and back
Love and loss, vanity
Just believe and leave the rest to Me
You’ll see
Around the world and back
You will never reach as high as heaven’s door
You could never build a bridge to Me
Your greatest acts are filthy rags
But grace alone is free
So rest in Me
So many try to qualify the promise that I’ve made
To twist the gift into some kind of trade
But grace bears no allowance
For your works to make your way
Be not afraid
Your price is paid
Reaching out, reaching in
Faith to works to doubt and back again
You’ve been around the world and back
Love and loss, vanity
Just believe and leave the rest to Me
You’ll see
Around the world and back

(traducción)

Oye, cansado viajero, ¿finalmente te has perdido?
Sueñas con hacer retroceder el reloj hasta ayer
Lo que parecía tan simple entonces ahora se ha desvanecido
Y a menudo te preguntas por qué
La verdad se rindió con el paso de los años
Agarraste el regalo simple y lo sostuviste como un niño
Pero la fe se entorpeció
Encadenado después de un tiempo
Y luego tu viaje se volvió más difícil cada milla
Pero es un juego sin fin, ya ves
Olvídate del resto y vuelve a mí
Alcanzando, alcanzando
Fe a las obras a la duda y viceversa
Has estado alrededor del mundo y de vuelta
Amor y pérdida, vanidad
Solo cree y déjame el resto a mí
Verás
La vuelta al mundo y de vuelta
Grace tiene una forma de generar esperanza a partir de la desesperación.
Retire las capas del equipaje que lleva
Y ver tu gran confusión desvanecerse en el aire
Ahora las mentiras se han ido
Hoy encontraste a ese niño de hace mucho tiempo
Alcanzando, alcanzando
Fe a las obras a la duda y viceversa
Has estado alrededor del mundo y de vuelta
Amor y pérdida, vanidad
Solo cree y déjame el resto a mí
Verás
La vuelta al mundo y de vuelta
Nunca llegarás tan alto como la puerta del cielo
Nunca podrías construir un puente hacia mí
Tus mejores actos son trapos sucios
Pero solo la gracia es gratis
Así que descansa en Mí
Muchos tratan de calificar la promesa que he hecho
Para torcer el regalo en algún tipo de comercio
Pero la gracia no admite concesión
Para que tus obras abran tu camino
No tengas miedo
Tu precio está pagado
Alcanzando, alcanzando
Fe a las obras a la duda y viceversa
Has estado alrededor del mundo y de vuelta
Amor y pérdida, vanidad
Solo cree y déjame el resto a mí
Verás
La vuelta al mundo y de vuelta