Traducción de la letra de la canción Desperation - Thränenkind

Desperation (original)

A wrench in the gears, a stone through the windows
Black masks and burning police cars
Streetfight romantic and so called solidarity
There must be something more.
Sitting in a lonely room filled with stupid laughter
The joke isn’t funny anymore
It isn’t funny anymore
Who defines how we have to be?
Who defines us?
One’s truth must be the only one
Seperation at any means but
It’s all about identity
If this is your way to go
I step aside…

Desperation (traducción)

Una llave en los engranajes, una piedra a través de las ventanas
Máscaras negras y coches de policía en llamas
Pelea callejera romántica y la llamada solidaridad.
Debe haber algo más.
Sentado en una habitación solitaria llena de estúpidas risas
el chiste ya no tiene gracia
Ya no es divertido
¿Quién define cómo tenemos que ser?
¿Quién nos define?
La verdad de uno debe ser la única
Separación por cualquier medio excepto
Todo se trata de identidad
Si este es tu camino a seguir
me hago a un lado...