| This Story of Permanence (original) | This Story of Permanence (traducción) |
|---|---|
| For a hundred years I laid my head on ship wrecks | Durante cien años puse mi cabeza en naufragios |
| I promise every breath I made was filled with embers, filled with bone dust | Te prometo que cada respiro que hice estuvo lleno de brasas, lleno de polvo de hueso |
| In the radiant reflection of my eyes water lilies turned into dead flesh | En el reflejo radiante de mis ojos nenúfares convertidos en carne muerta |
| I had no future, for only today would ever give me shelter | No tenía futuro, porque solo hoy me daría refugio |
| Did you ever notice what you did to me? | ¿Te diste cuenta de lo que me hiciste? |
| I now watch the sky in love with its stars that’ll be with me forever | Ahora miro el cielo enamorado de sus estrellas que estarán conmigo para siempre |
| I now embrace my tomorrow, for there is nothing left to fear | Ahora abrazo mi mañana, porque no queda nada que temer |
| I’m now laying my head on your heart made out of cedar wood | Ahora estoy apoyando mi cabeza en tu corazón hecho de madera de cedro |
| Telling me this story of permanence | Contándome esta historia de permanencia |
