| Desolately awaiting nightfall
| Desoladamente esperando el anochecer
|
| The cool dead feeling, to fall on my face
| El fresco sentimiento muerto, caer en mi cara
|
| Patiently…
| Pacientemente…
|
| And I’ll forget this day
| Y olvidaré este día
|
| Did you forget me here in this corridor of Hell?
| ¿Me olvidaste aquí en este corredor del Infierno?
|
| Where I lost my mind to desecration and fear?
| ¿Dónde perdí la cabeza por la profanación y el miedo?
|
| Did you leave me behind thinking I would tell your secrets?
| ¿Me dejaste atrás pensando que contaría tus secretos?
|
| Did you leave me to die?
| ¿Me dejaste morir?
|
| My shroud removed and my body uncovered
| Mi mortaja removida y mi cuerpo descubierto
|
| Left for the Vultures to tear at my skin
| Dejado para que los buitres rasguen mi piel
|
| To relish from my skull, the contents within
| Para saborear desde mi cráneo, los contenidos dentro
|
| Here I have lay with these dark demons of prey
| Aquí me he acostado con estos oscuros demonios de presa
|
| Using grimy black talons they disfigured my face
| Usando garras negras mugrientas desfiguraron mi cara
|
| Please God I pray, send your eagle this way
| Por favor, Dios, te lo ruego, envía tu águila por aquí.
|
| Did you forget me here in this corridor of Hell?
| ¿Me olvidaste aquí en este corredor del Infierno?
|
| Where I lost my mind to desecration and fear?
| ¿Dónde perdí la cabeza por la profanación y el miedo?
|
| Did you leave me behind thinking I would tell your secrets?
| ¿Me dejaste atrás pensando que contaría tus secretos?
|
| Did you leave me to die?
| ¿Me dejaste morir?
|
| Entirely surpassing the point of apathetic submission I spilled all
| Superando por completo el punto de sumisión apática, derramé todo
|
| Yet with every surrendering word I let slip
| Sin embargo, con cada palabra de rendición dejo escapar
|
| The more un-satiated the Vultures became…
| Cuanto más insatisfechos se volvían los buitres...
|
| I must set things right
| Debo arreglar las cosas
|
| I must set things right
| Debo arreglar las cosas
|
| Right, right
| Bien bien
|
| But sprawled upon this mires coagulated bed
| Pero tendido sobre este fango lecho coagulado
|
| I forget the plentiful pints I bled
| Olvidé las pintas abundantes que sangré
|
| And dwell on many more I let them shed
| Y me detengo en muchos más, los dejo derramar
|
| From my honest brother’s blameless head
| De la cabeza intachable de mi hermano honesto
|
| His blameless head
| Su cabeza intachable
|
| His blameless head | Su cabeza intachable |