Traducción de la letra de la canción Create Couldn't Keep Up - Tides Of Man

Create Couldn't Keep Up (original)

Shake off the chills, just don’t look into his eyes
(Keep your head down)
Think of all the things they told you he did that were so wrong
This last ounce of love is what kept you so inspired
(While they flocked)
And you’ve kept your wings outstretched with miles for you and look down
You lost yourself along the way, gave into temptation
Enslaved by a false list of values you try so hard to keep to
So sure that heaven will open its gates and inside you’ll have your own estate
Where you’ll own all the others who weren’t too scared to live for themselves
Shake off the chills, just don’t look into his eyes
(Keep your head down)
Think of all the things they told you he did that were so wrong
This last ounce of love is what kept you so inspired
(While they flocked)
And you’ve kept your wings outstretched for miles, and miles, and miles,
and miles
Snow falls soft and the sweetest sound it makes
(Keep your head down)
Snow falls soft and the sweetest sound it makes
Snow falls soft and the sweetest sound it makes
Snow falls soft and the sweetest sound it makes
Stolen goods tainted by the spit of…
Stolen goods tainted by the spit of a third
Watch his life fall, fall to pieces
And never see life through eyes again
Watch his life fall, fall to pieces
Snow falls soft and the sweetest sound it makes
But your temporary peace of mind won’t last long
Forgive and forget through tears and sweat
Forgive and forget through tears and… and… and…
Stolen goods tainted by the spit of…
Stolen goods tainted by the spit of a third

Create Couldn't Keep Up (traducción)

Sacúdete los escalofríos, simplemente no lo mires a los ojos
(Mantén tu cabeza abajo)
Piensa en todas las cosas que te dijeron que hizo que estaban tan mal
Esta última onza de amor es lo que te mantuvo tan inspirado
(Mientras ellos acudían)
Y has mantenido tus alas extendidas con millas para ti y miras hacia abajo
Te perdiste en el camino, cediste a la tentación
Esclavizado por una lista falsa de valores que te esfuerzas tanto por mantener
Tan seguro que el cielo abrirá sus puertas y dentro tendrás tu propia propiedad
Donde serás dueño de todos los demás que no tenían demasiado miedo de vivir por sí mismos
Sacúdete los escalofríos, simplemente no lo mires a los ojos
(Mantén tu cabeza abajo)
Piensa en todas las cosas que te dijeron que hizo que estaban tan mal
Esta última onza de amor es lo que te mantuvo tan inspirado
(Mientras ellos acudían)
Y has mantenido tus alas extendidas por millas, millas y millas,
y millas
La nieve cae suave y el sonido más dulce que hace
(Mantén tu cabeza abajo)
La nieve cae suave y el sonido más dulce que hace
La nieve cae suave y el sonido más dulce que hace
La nieve cae suave y el sonido más dulce que hace
Objetos robados contaminados por el escupitajo de...
Bienes robados contaminados por la saliva de un tercero
Mira su vida caer, caer en pedazos
Y nunca ver la vida a través de los ojos de nuevo
Mira su vida caer, caer en pedazos
La nieve cae suave y el sonido más dulce que hace
Pero tu tranquilidad temporal no durará mucho
Perdonar y olvidar con lágrimas y sudor
Perdonar y olvidar entre lágrimas y… y… y…
Objetos robados contaminados por el escupitajo de...
Bienes robados contaminados por la saliva de un tercero