Traducción de la letra de la canción Statues - Tides Of Man

Statues (original)

What have you done to justify
The demand of our deference
Only time will spoil
Your inflated statue of yourself
You’ve been underwhelmed
Only for a second there I had you fooled
You were under my thumb
I’ve been growing patient dear
I’ll wait for you, my love
Where you can’t run
You take so much pride in knowing
That you’ve misled someone else
You can’t mask your smile
When you’ve fulfilled the great deception
They’ve been overwhelmed
Only for a second there
I had you fooled
You were under my thumb
I’ve been growing patient dear
I’ll wait for you, my love
Where you can’t run from me
I will smother your needs, forget the fiction
Of what you thought we could never be
I’ll follow you if you won’t follow me
Only for a second there
I had you fooled
You were under…
Only for a second there
I had you fooled
You were under my thumb
I’ve been growing patient dear
I’ll wait for you, my love
Where you can’t run from me

(traducción)

¿Qué has hecho para justificar
La demanda de nuestra deferencia
Solo el tiempo se echará a perder
Tu estatua inflada de ti mismo
has estado decepcionado
Solo por un segundo ahí te tenía engañado
estabas bajo mi pulgar
He estado creciendo en paciencia querida
Te esperare mi amor
Donde no puedes correr
Te enorgulleces tanto de saber
Que has engañado a alguien más
No puedes enmascarar tu sonrisa
Cuando hayas cumplido el gran engaño
han sido abrumados
Solo por un segundo allí
te había engañado
estabas bajo mi pulgar
He estado creciendo en paciencia querida
Te esperare mi amor
Donde no puedes huir de mí
Asfixiaré tus necesidades, olvida la ficción
De lo que pensaste que nunca podríamos ser
Te seguiré si no me sigues
Solo por un segundo allí
te había engañado
estabas bajo...
Solo por un segundo allí
te había engañado
estabas bajo mi pulgar
He estado creciendo en paciencia querida
Te esperare mi amor
Donde no puedes huir de mí