Traducción de la letra de la canción Descent from Destiny - Tides Of Man

Descent from Destiny (original)

The descent from destiny
by a dark deed done
was disclosed in divination
death of dead man’s son
Deranged deprived delivery
darkened his decor
Ever loathesome, the executor’s edict
estranges he from himself evermore
So soon the service
sealed his fated strife
A sacrifice seduced
to save his threatened life
And cowardice nor commerce
could call the child to cease
though the cycle of criminal commissions
could never coexist with peace
He could count only on the combustion of his chamber
as he lay the child to the floor
Ever loathesome, the executor’s edict
estranges he from himself evermore
Never to neglect this night again
as naught for nuances extend
nocuously numbing him into nullification
Never to neglect this night again
as naught for nuances extend
nocuously numbing him into
into nullification
Nullification
Terribly taken by the task that transpired
tonight a tantalizing new testament was acquired
Thundering upon his tormented heart
From temptation and treachery
his almighty teachings tore him apart
Tore him apart
Tore him apart
Tore him apart
From temptation and treachery his almighty teachings
tore him apart

Descent from Destiny (traducción)

El descenso del destino
por un acto oscuro hecho
fue revelado en la adivinación
muerte del hijo del hombre muerto
Entrega privada trastornada
oscureció su decoración
Siempre repugnante, el edicto del ejecutor
se aleja de sí mismo para siempre
Muy pronto el servicio
selló su lucha predestinada
Un sacrificio seducido
para salvar su vida amenazada
Y la cobardía ni el comercio
podría llamar al niño a cesar
aunque el ciclo de comisiones criminales
nunca podría coexistir con la paz
Solo podía contar con la combustión de su cámara.
mientras acostaba al niño en el suelo
Siempre repugnante, el edicto del ejecutor
se aleja de sí mismo para siempre
Nunca más descuidar esta noche
como nada para los matices se extienden
adormecerlo nocivamente en la anulación
Nunca más descuidar esta noche
como nada para los matices se extienden
insensibilizarlo nocivamente en
en anulación
Anulación
Terriblemente tomado por la tarea que ocurrió
esta noche se adquirió un tentador nuevo testamento
Trueno sobre su corazón atormentado
De la tentación y la traición
sus enseñanzas todopoderosas lo desgarraron
lo destrozó
lo destrozó
lo destrozó
De la tentación y la traición sus enseñanzas todopoderosas
lo destrozó