Traducción de la letra de la canción Black Neon - Tiger Army

Black Neon (original)

It’s gonna be long day tomorrow, but not as long as the night
When you can’t sleep and one thought pervades your mind
If love is what makes life worth living, what happens when your love has gone
In a loveless world can you go on
Black neon glows in my mind
The only thing that’s darker than night
Black neon lights my way to nowhere
Black neon glows in my mind
Like staring at the sun then closing your eyes
Black neon lights my way to nowhere
Motels where some kicks await — a ride to the other side
Lone wolf clubs that can strip away your soul
I just want something but there’s no kind of thrill
Nothing here but just more time to kill

Black Neon (traducción)

Va a ser un día largo mañana, pero no tanto como la noche
Cuando no puedes dormir y un pensamiento invade tu mente
Si el amor es lo que hace que la vida valga la pena, ¿qué sucede cuando tu amor se ha ido?
En un mundo sin amor puedes seguir
Neón negro brilla en mi mente
Lo único que es más oscuro que la noche
Luces de neón negro mi camino a ninguna parte
Neón negro brilla en mi mente
Como mirar al sol y luego cerrar los ojos
Luces de neón negro mi camino a ninguna parte
Moteles donde te esperan algunas patadas: un viaje al otro lado
Clubes de lobos solitarios que pueden despojarte de tu alma
Solo quiero algo, pero no hay ningún tipo de emoción.
Nada aquí, solo más tiempo para matar