Traducción de la letra de la canción Death Card - Tiger Army

Death Card (original)

The 13th standard unfurled by dusk
White magnolia, ghostly bloom
The grim visage of a lone rider
He stops for no one
Dealt the death card don’t you know
To gain a new life you must let go
Dealt the death card don’t you know
Are you ready for ascendance?
All that which weighs upon us
Let it sink with the sun
Returned from whence it came
It’s not the end, just the start — of another game

Death Card (traducción)

El decimotercer estandarte desplegado al anochecer
magnolia blanca, flor fantasmal
El rostro sombrío de un jinete solitario
Él se detiene por nadie
Repartí la carta de la muerte, ¿no lo sabes?
Para ganar una nueva vida debes dejar ir
Repartí la carta de la muerte, ¿no lo sabes?
¿Estás listo para ascender?
Todo lo que nos pesa
Deja que se hunda con el sol
Devuelto de donde vino
No es el final, solo el comienzo — de otro juego