| I am just a dream — that disappears into the darkness
| Soy solo un sueño que desaparece en la oscuridad
|
| I cannot be seen — but I have been here all along
| No puedo ser visto, pero he estado aquí todo el tiempo.
|
| Dust enchanted, it clings to me
| Polvo encantado, se me pega
|
| Taken and sprinkled by the Sandman
| Tomado y rociado por Sandman
|
| One touch I disintegrate
| Un toque me desintegro
|
| Fluttering always through your dreams
| Revoloteando siempre a través de tus sueños
|
| And they say they know of darkness
| Y dicen que saben de la oscuridad
|
| But I have lived there all my life
| Pero he vivido allí toda mi vida.
|
| A butterfly knows not the dark’s kiss
| Una mariposa no conoce el beso de la oscuridad
|
| I am the Moth, and through the lonely night I fly
| Soy la Polilla, y a través de la noche solitaria vuelo
|
| A Death’s Head grins in the night
| Una Calavera de la Muerte sonríe en la noche
|
| Under the moon a kiss of nectar
| Bajo la luna un beso de néctar
|
| You are the flower, you are the light
| Eres la flor, eres la luz
|
| That draws my demise ever nearer
| Que atrae mi muerte cada vez más cerca
|
| Catch me, please take my life
| Atrápame, por favor toma mi vida
|
| The glass I’m under like a mirror
| El cristal bajo el que estoy como un espejo
|
| Pierce me, right through the heart
| Perfórame, justo a través del corazón
|
| Displayed so coldly here forever | Mostrado tan fríamente aquí para siempre |