| Como Eu Queria (original) | Como Eu Queria (traducción) |
|---|---|
| Como eu queria | Como yo quería |
| Poder ficar bem mais | Puede permanecer mucho más tiempo |
| Até o outro dia | hasta el otro dia |
| Mas pra você tanto faz | Pero para ti no importa |
| (refrão1) | (coro1) |
| Só que eu não tenho tempo pra esperar | simplemente no tengo tiempo para esperar |
| Melhor é cada um no seu lugar | Mejor es cada uno en su lugar |
| (refrão2) | (coro2) |
| Não sei quando vou te ver | no se cuando te vere |
| Fico pensando em você, eu sei | Sigo pensando en ti, lo sé |
| Pra que se iludir | ¿Por qué engañarte a ti mismo? |
| Queria estar com você | Me gustaría estar contigo |
| Pra tudo acontecer, eu sei | Para que todo pase, yo sé |
| Não vou desistir | No me voy a rendir |
| Pra ficarmos de verdade juntos | para estar realmente juntos |
| Dá vontade de te ter aqui, sorrindo | Me dan ganas de tenerte aquí, sonriendo |
| Só eu posso te fazer feliz | solo yo puedo hacerte feliz |
| Bem que eu queria | Bien que yo quería |
| Poder te ver bem mais | Poder verte mucho más |
| Sempre todo dia | siempre todos los días |
| Mas pra você tanto faz… | Pero no te importa... |
| (refrão1) | (coro1) |
| (refrão2) | (coro2) |
