Traducción de la letra de la canción Сінєглазочка - Тік

Сінєглазочка (original)

Сонце сідає, день дограє,
А ми з тобою їдем у трамваї
Вечірнє місто освітили ліхтарі,
А ти від мене обганяєш комарів
Приспів:
Девочка сінєглазочка, приходь до мене вечором на лавочку
Девочка сінєглазочка, і я розкажу тобі казочку
Сядем у парку на паркову лавку
І я із кишені дістану цигарку,
А ти така гарна і пива на п'єш,
Сидиш біля мене, сємочкі плюєш
Приспів
Ти любиш Бренді-колу, а я люблю вино,
А значить нам не бути разом все одно
Поки ми з тобою трохи пообщаємось
І якщо получиться, то потім повстрєчаємось
Приспів

(traducción)

El sol se pone, el día se calienta,
Y tú y yo viajamos en el tranvía
La ciudad de la tarde estaba iluminada por linternas,
Y me estas quitando mosquitos
Coro:
Chica de ojos azules, ven a mí por la noche en el banco.
Chica de ojos azules, y te contaré un cuento de hadas
Sentémonos en el parque en un banco del parque
Y sacaré un cigarro de mi bolsillo,
Y eres tan hermosa y no bebes cerveza,
Te sientas a mi lado, escupiendo semillas
Coro
Tú amas el brandy y yo amo el vino.
Así que no tenemos que estar juntos de todos modos
Por ahora, te hablaremos un poco.
Y si funciona, entonces nos encontraremos
Coro