Traducción de la letra de la canción Youth - Tilly And The Wall

Youth (original)

Youth is wasted on the young
That’s what they say
When you start to feel the pressure
That’s when you push it away
Our bodies are strong, our minds are sharp
So in shape
There’s always tomorrow
And we’re gonna live forever anyway
Living for speed and dying young
It’s all been done before
Living for speed and dying young
It’s all been done before
Nothing shakes your bones
Ain’t got no problem
A perfected machine of destruction
A loaded gun
Living for speed and dying young
It’s all been done
But we’re just gonna live so fast
That it never gets the chance to catch us
Living for speed and dying young
It’s all been done before
Living for speed and dying young
It’s all been done before
The future is now
Even crashing your ride
All the doors are open
No convincing you to hear the slow scrape
Of them closing
They say time is a trip, give you the slip
Before you know when
But why would we try to fix
What isn’t broken
Living for speed and dying young
It’s all been done before
Living for speed and dying young
It’s all been done before
The future is now

Youth (traducción)

La juventud se desperdicia en los jóvenes
Eso es lo que dicen
Cuando empiezas a sentir la presión
Ahí es cuando lo alejas
Nuestros cuerpos son fuertes, nuestras mentes son agudas
tan en forma
Siempre hay un mañana
Y vamos a vivir para siempre de todos modos
Viviendo para la velocidad y muriendo joven
Todo se ha hecho antes
Viviendo para la velocidad y muriendo joven
Todo se ha hecho antes
Nada sacude tus huesos
No tengo ningún problema
Una máquina perfeccionada de destrucción
Un arma cargada
Viviendo para la velocidad y muriendo joven
todo ha sido hecho
Pero vamos a vivir tan rápido
Que nunca tiene la oportunidad de atraparnos
Viviendo para la velocidad y muriendo joven
Todo se ha hecho antes
Viviendo para la velocidad y muriendo joven
Todo se ha hecho antes
El futuro es ahora
Incluso chocando tu viaje
Todas las puertas están abiertas
No te convenzo de que escuches el raspado lento
De ellos cerrando
Dicen que el tiempo es un viaje, te dan el resbalón
antes de saber cuando
Pero, ¿por qué intentaríamos arreglar
lo que no esta roto
Viviendo para la velocidad y muriendo joven
Todo se ha hecho antes
Viviendo para la velocidad y muriendo joven
Todo se ha hecho antes
El futuro es ahora