Traducción de la letra de la canción Bullet - Tim Halperin

Bullet (original)

She wants me to bleed for her
Get down on one knee for her
My heartbeat is racing
I can’t stand this chasing
She knows what I’m thinking
I’m thinking we’re sinking
I’ve gotta get out
My moment is now
She’s a bullet to the gun I hold
When I pull the trigger, when I let her go
Another victim lying dead on the floor
She’s a killer, and she knows it
She knows it
I’m lying awake at night
To make sure my timing’s right
She’s stalking her prey
It’s not far away
I reach in my dresser drawer
To find what I’m searching for
I’m taking control
I can’t take this no more
She’s a bullet to the gun I hold
When I pull the trigger, when I let her go
Another victim lying dead on the floor
She’s a killer, and she knows it
She knows it
This is my moment, I take a shot
The blast is perfect but my aim is not
Heavy breathing and gasping for air
I see her victim, he’s lying there
This is my moment to have, to hold
This is my moment I’ll let her go
This is my moment
I said I’ll let her go, oh I’ll let her go
She’s a bullet to the gun I hold
When I pull the trigger, when I let her go
Another victim lying dead on the floor
She’s a killer, yeah she’s a killer
She’s a bullet to the gun I hold
When I pull the trigger, when I let her go
Another victim lying dead on the floor
She’s a killer, and she knows it
She knows it

(traducción)

Ella quiere que sangre por ella
Ponte de rodillas por ella
Mi latido del corazón se está acelerando
No puedo soportar esta persecución
ella sabe lo que estoy pensando
Estoy pensando que nos estamos hundiendo
tengo que salir
Mi momento es ahora
Ella es una bala para el arma que sostengo
Cuando aprieto el gatillo, cuando la dejo ir
Otra víctima que yacía muerta en el suelo.
Ella es una asesina, y ella lo sabe.
Ella lo sabe
Estoy despierto por la noche
Para asegurarme de que mi tiempo sea el correcto
Ella está acechando a su presa
no está lejos
Alcanzo el cajón de mi tocador
Para encontrar lo que estoy buscando
estoy tomando el control
No puedo soportar esto no más
Ella es una bala para el arma que sostengo
Cuando aprieto el gatillo, cuando la dejo ir
Otra víctima que yacía muerta en el suelo.
Ella es una asesina, y ella lo sabe.
Ella lo sabe
Este es mi momento, tomo un trago
La explosión es perfecta, pero mi puntería no lo es.
Respiración pesada y jadeo por aire
Veo a su víctima, él está acostado allí
Este es mi momento para tener, para sostener
Este es mi momento, la dejaré ir
este es mi momento
Dije que la dejaré ir, oh, la dejaré ir
Ella es una bala para el arma que sostengo
Cuando aprieto el gatillo, cuando la dejo ir
Otra víctima que yacía muerta en el suelo.
Ella es una asesina, sí, ella es una asesina
Ella es una bala para el arma que sostengo
Cuando aprieto el gatillo, cuando la dejo ir
Otra víctima que yacía muerta en el suelo.
Ella es una asesina, y ella lo sabe.
Ella lo sabe