Traducción de la letra de la canción Truth - Tim Halperin

Truth (original)

Truth, I’ve been searching for you since the day I was born
And the older that I get it seems, I just need you more
See the devil’s at my back and oh, there’s darkness at my feet
And all these voices in my ear, they’re making it harder to believe
I just need some truth
Pain, I’ve been hiding from you for 25 years
I tried hard to ignore you, but it’s time to face my fears
And everyday you chip away at the promises I keep
But don’t you know the stones you throw only bring me to my knees
So holy water come down and save me from myself
Holy water come down and fill this empty well
Cuz all is not well
Love, I’ve been looking for you in the middle of the night
Been staying optimistic, oh but something just ain’t right
Penny wishing for a savior wearing makeup and high heels
God I’m so sick of band aids, wanna hold onto something real
Wanna hold onto something real
Cuz all is not well
So save me from myself, save me from this place
It’s getting hard to see in this darkness I can’t shake
The older that I get, the more I am in need
Oh save me, just save me

Truth (traducción)

La verdad te busco desde el día que nací
Y cuanto mayor me hago parece, solo te necesito más
Veo al diablo a mis espaldas y oh, hay oscuridad a mis pies
Y todas estas voces en mi oído, hacen que sea más difícil de creer
solo necesito algo de verdad
Dolor, me he estado escondiendo de ti por 25 años
Traté de ignorarte, pero es hora de enfrentar mis miedos.
Y todos los días rompes las promesas que cumplo
Pero no sabes que las piedras que lanzas solo me ponen de rodillas
Así que agua bendita desciende y sálvame de mí mismo
Agua bendita baja y llena este pozo vacío
Porque no todo está bien
Amor, te he estado buscando en medio de la noche
Me he mantenido optimista, oh, pero algo simplemente no está bien
Penny deseando un salvador usando maquillaje y tacones altos
Dios, estoy tan harta de las tiritas, quiero aferrarme a algo real
¿Quieres aferrarte a algo real?
Porque no todo está bien
Así que sálvame de mí mismo, sálvame de este lugar
Se está volviendo difícil ver en esta oscuridad que no puedo sacudir
Cuanto mayor me hago, más necesito
Oh, sálvame, solo sálvame