Traducción de la letra de la canción Heal This Broken Heart - Tim Halperin

Heal This Broken Heart (original)

Love came down on a mountainside like a flood that hit my soul
I saw the dawn after an endless night and this love, it made me whole
Oh-oh, sweet mercy came to me
Oh, sweet mercy helped me see
Oh my God, you heal this broken heart
And I give up my foolish pride, it tore my world apart
Grace has come, and it’s what You’ve done
That makes me love You
It makes me love you
And I’ve been filled with a peace divine
All my longings just stood still
It took peace to cross this grat divide
That led me to Your will
Prchorus
Oh-oh, sweet mercy came to me
Oh-oh, sweet mercy helped me see
Oh my God you heal this broken heart
And I give up my foolish pride, it tore my world apart
Grace has come, and it’s what You’ve done
That makes me love You
I could stand in the fire, hope I dont burn in my own desires
But grace ive found is calling out my name
I could walk on a wire
Wonder if they’d find out I’m a liar
But I’ve found truth, and I won’t be the same
Oh my God, you heal this broken heart
And I give up my foolish pride, it tore my world apart
Grace has come, and it’s what You’ve done
That makes make love you
Oh it makes me love You
Oh it makes me love You

(traducción)

El amor cayó en la ladera de una montaña como una inundación que golpeó mi alma
Vi el amanecer después de una noche interminable y este amor, me hizo todo
Oh-oh, dulce misericordia vino a mí
Oh, dulce misericordia me ayudó a ver
Oh, Dios mío, tú sanas este corazón roto
Y renuncio a mi tonto orgullo, destrozó mi mundo
La gracia ha venido, y es lo que has hecho
Eso me hace amarte
Me hace amarte
Y me he llenado de una paz divina
Todos mis anhelos se detuvieron
Se necesitó paz para cruzar esta gran división
Que me llevó a Tu voluntad
Prócromo
Oh-oh, dulce misericordia vino a mí
Oh-oh, dulce misericordia me ayudó a ver
Oh, Dios mío, tú sanas este corazón roto
Y renuncio a mi tonto orgullo, destrozó mi mundo
La gracia ha venido, y es lo que has hecho
Eso me hace amarte
Podría pararme en el fuego, espero no quemarme en mis propios deseos
Pero la gracia que he encontrado está llamando mi nombre
Podría caminar sobre un cable
Me pregunto si descubrirían que soy un mentiroso
Pero he encontrado la verdad, y no seré el mismo
Oh, Dios mío, tú sanas este corazón roto
Y renuncio a mi tonto orgullo, destrozó mi mundo
La gracia ha venido, y es lo que has hecho
Que hace hacerte el amor
Oh, me hace amarte
Oh, me hace amarte