Traducción de la letra de la canción Love That Lasts - Tim Halperin

Love That Lasts (original)

She closed her eyes and prayed to God she wasn’t here tonight
A stranger’s arms never feel quite right
Knew it from the start
It never ends
She wanted love but settled for pretend
As if this boy could ever start to mend
Her broken heart
She wants a real love
Always gonna be here love
Something more than a Friday night she wishes she could get back
She wants a love that lasts
A love that lasts
They’re all the same
And by tomorrow, he’ll forget her name
She’s left carrying the next day shame
Left wearing the scars
Oh ohhhh
Cause when the bright lights fade and the music stops
We all want what we ain’tgot
Real love
Always gonna be here love
Something more than a Friday night she wishes she could get back
She wants a love that lasts
A love that lasts
Ohhhhhhhh
Ohhhhhhhhh
We’re all searching for the same thing
Can’t deny what we’re needing
We need love to stick around through the ups and downs and be there in the
morning
Yeahhhhh
She wants a real love
Always gonna be here love
Something more than a Friday night she wishes she could get back
She wants a real love
Always gonna be here love
Something more than a Friday night she wishes she could get back
She wants a love that lasts
A love that lasts

Love That Lasts (traducción)

Cerró los ojos y le rogó a Dios que no estuviera aquí esta noche.
Los brazos de un extraño nunca se sienten del todo bien
Lo sabía desde el principio
nunca termina
Ella quería amor pero se conformó con fingir
Como si este chico pudiera empezar a mejorar
su corazón roto
Ella quiere un amor de verdad
Siempre estaré aquí amor
Algo más que un viernes por la noche que desearía poder volver
Ella quiere un amor que dure
Un amor que dura
todos son iguales
Y para mañana, él olvidará su nombre
Ella se quedó cargando la vergüenza del día siguiente
Izquierda usando las cicatrices
Oh ohhhh
Porque cuando las luces brillantes se desvanecen y la música se detiene
Todos queremos lo que no tenemos
Amor verdadero
Siempre estaré aquí amor
Algo más que un viernes por la noche que desearía poder volver
Ella quiere un amor que dure
Un amor que dura
Ohhhhhhhh
Ohhhhhhhhh
Todos estamos buscando lo mismo
No puedo negar lo que estamos necesitando
Necesitamos amor para permanecer en los altibajos y estar allí en el
Mañana
siiii
Ella quiere un amor de verdad
Siempre estaré aquí amor
Algo más que un viernes por la noche que desearía poder volver
Ella quiere un amor de verdad
Siempre estaré aquí amor
Algo más que un viernes por la noche que desearía poder volver
Ella quiere un amor que dure
Un amor que dura