| From the first time I saw you
| Desde la primera vez que te vi
|
| I knew that you’d be mine
| Sabía que serías mía
|
| And from the first glance you gave
| Y desde la primera mirada que diste
|
| My world it slowed, you stopped the time
| Mi mundo se desaceleró, detuviste el tiempo
|
| And in that moment I could see all of the things that we would be
| Y en ese momento pude ver todas las cosas que seríamos
|
| You were the girl I was waiting for, that’d I’d ask to marry me
| Tú eras la chica que estaba esperando, que le pediría matrimonio
|
| Like the beauty of the sun you light my life so I can see
| Como la belleza del sol iluminas mi vida para que pueda ver
|
| You make me laugh and show me how, just how good this life can be
| Me haces reír y me muestras cómo, cuán buena puede ser esta vida
|
| And in our moments filled with joy, is where I live, where I am free
| Y en nuestros momentos llenos de alegría, es donde vivo, donde soy libre
|
| Lay in my arms, I’ll hold you tight, just like you like, continually
| Acuéstate en mis brazos, te abrazaré fuerte, como a ti te gusta, continuamente
|
| And I am, overwhelmed, by you
| Y estoy, abrumado, por ti
|
| Am, over come with joy
| Am, ven con alegría
|
| You’ve, taken me higher, and shown me what love can do
| Me has llevado más alto y me has mostrado lo que el amor puede hacer
|
| Where would I go, or be, without you
| ¿Dónde iría o estaría sin ti?
|
| There’s something in your smile that gives me strength to carry on
| Hay algo en tu sonrisa que me da fuerzas para seguir
|
| And there something in your words that lingers even when your gone
| Y hay algo en tus palabras que perdura incluso cuando te has ido
|
| Oh I’ve dreamt, that a time like this would come, fulfill my life
| Oh, he soñado, que un tiempo como este vendría, llena mi vida
|
| Who could of known the one who’d bring it here would be my lovely wife
| ¿Quién podría haber sabido que quien lo traería aquí sería mi encantadora esposa?
|
| I could sing a thousand songs about you still that would not do
| Todavía podría cantar mil canciones sobre ti que no servirían
|
| There’s a million tiny things that make the things that you do, you
| Hay un millón de pequeñas cosas que hacen que las cosas que haces, tú
|
| I wouldn’t trade our time together, wouldn’t trade for anything
| No cambiaría nuestro tiempo juntos, no lo cambiaría por nada
|
| Cause nothing else here in the world can bring the happiness you bring
| Porque nada más aquí en el mundo puede traer la felicidad que traes
|
| And I am, overwhelmed, by you
| Y estoy, abrumado, por ti
|
| Am, over come with joy
| Am, ven con alegría
|
| You’ve, taken me higher, and shown me what love can do
| Me has llevado más alto y me has mostrado lo que el amor puede hacer
|
| Where would I go, or be, without you | ¿Dónde iría o estaría sin ti? |