Traducción de la letra de la canción Everything I Do - Timeflies

Everything I Do (original)

Started like anything, yeah you know the deal
Calls and the texting, that shit was overkill
But I guess that she was chill and I was a bit quick to judge
And god damn if I knew it but that chick could hold a grudge
But she was super fine, you know what I get into
Sorry for throwin' up the deuces but I’m 22
She said I need to slow, even said I gotta change speeds
I told her live fast die young James Dean
I think you know that time flies and as these hours pass
We sittin' here wastin' time losin' sand out a this hour glass
And she watch it grain by grain, I think this bitch insane
She sit there switchin' lanes while I’m layin' down tracks and runnin' train
Parked on the beat so I should prolly feed the meeter
I ain’t movin' from this spot won’t leave the table on a heater
Call you Skeeter cause you blue it and girl I know you knew it
You lovin' everything I do so baby come and watch me do it
‘Cause everything I do you love it
Anytime we together we run it
‘Cause baby we’ll go anywhere that we want tonight
Anything you want I’ll get it
‘Cause baby I’m yours don’t forget it
‘Cause girl you know its gonna be a ride so hang on tight
Yeah we takin' off fast like its Ramadan
Rez and I are speedin' up lets em take em to the autobahn
Dudes that you can’t do with out, they gon' wish they knew about
What we were doin', lookin' around for a new deal like a Roosevelt
So let me teach it 'cause I know you need this lesson
Shit is uplifting when I speak and I’m out here endin' your depression
See my styles like rotisserie I set it and forget it
Got a diesel flow though while the rest just go unleaded
Can’t handle my attention, now everything I say you fight back
And you’re dealin with an empire, so its only a matter a time til I strike back
Shit, strike that from the record or just king me I’m on these checkers
It’s across the board, I’m toolin' on bitches like I’m runnin' Black and Decker
Baby you’re playin' yourself, yeah you think your foolin' me
I’ve settled more domestic disputes than jewelry
And we had the open thing goin till I went and changed the locks
And now we’re kinda like my scotch, on the rocks
When you look at me I know just what you want
But I think you realize that what we had is gone
‘Cause I ain’t given in even though you want that
It’s time for me to live again so baby I’m beyond that
Jealousy you get when I am not around
Always arguing even though you kept saying you were down
But you never were, it seems you’ve worn every mask and every disguise
And now we’re on the path for a lot less love, yeah and even more lies
So in my shoes that I walk in
See I choose for less talkin'
So you lose when I’m rockin'
Now excuse me as lock in
And I take aim as I crush this
This is my department of justice
Now trust this, oh the trust is gone?
Well fuck this
‘Cause I never take my word back
Trainin' for the chase I been runnin' down the third track
Heard that everything is pure fact electricity in every rap
And you’re never gonna cure that
Sure, a little bit stranger than fiction
And it seems you have got the affliction
I am on mission, now I have risen, voice like nicotine, addiction

(traducción)

Comenzó como cualquier cosa, sí, ya sabes el trato
Las llamadas y los mensajes de texto, esa mierda fue exagerada
Pero supongo que ella estaba relajada y yo fui un poco rápido al juzgar
Y maldita sea si lo supiera, pero esa chica podría guardar rencor
Pero ella estaba súper bien, sabes en lo que me meto
Lo siento por vomitar los deuces pero tengo 22
Ella dijo que necesito reducir la velocidad, incluso dijo que tengo que cambiar de velocidad
Le dije que vive rápido muere joven James Dean
Creo que sabes que el tiempo vuela y mientras pasan estas horas
Estamos sentados aquí perdiendo el tiempo perdiendo arena en este reloj de arena
Y ella lo mira grano a grano, creo que esta perra está loca
Ella se sienta allí cambiando de carril mientras yo estoy tirando vías y corriendo el tren
Estacionado en el ritmo, así que debería alimentar a la reunión
No me voy a mover de este lugar, no dejaré la mesa en un calentador
Te llamo Skeeter porque eres azul y chica, sé que lo sabías
Te encanta todo lo que hago, así que cariño, ven y mírame hacerlo.
Porque todo lo que hago te encanta
Cada vez que estamos juntos lo ejecutamos
Porque cariño, iremos a donde queramos esta noche
Todo lo que quieras lo conseguiré
Porque cariño, soy tuyo, no lo olvides
Porque chica, sabes que va a ser un paseo, así que agárrate fuerte
Sí, despegamos rápido como si fuera Ramadán
Rez y yo estamos acelerando, vamos a llevarlos a la autopista
Tipos con los que no puedes prescindir, desearán saber sobre
Lo que estábamos haciendo, buscando un nuevo trato como un Roosevelt
Así que déjame enseñártelo porque sé que necesitas esta lección
Mierda es edificante cuando hablo y estoy aquí terminando tu depresión
Mira mis estilos como asador, lo configuro y lo olvido.
Sin embargo, tengo un flujo de diesel, mientras que el resto solo va sin plomo
No puedo manejar mi atención, ahora todo lo que digo te defiendes
Y estás tratando con un imperio, así que es solo cuestión de tiempo hasta que contraataque
Mierda, borre eso del registro o simplemente reyéneme, estoy en estas damas
Está en todos los ámbitos, estoy trabajando en perras como si estuviera ejecutando Black and Decker
Cariño, te estás jugando a ti mismo, sí, crees que me estás engañando
He resuelto más disputas domésticas que joyas.
Y teníamos la cosa abierta en marcha hasta que fui y cambié las cerraduras
Y ahora somos como mi whisky escocés, con hielo
Cuando me miras, sé exactamente lo que quieres
Pero creo que te das cuenta de que lo que teníamos se ha ido
Porque no me he rendido a pesar de que quieres eso
Es hora de que vuelva a vivir, así que bebé, estoy más allá de eso
Los celos que tienes cuando no estoy cerca
Siempre discutiendo a pesar de que seguías diciendo que estabas deprimido
Pero nunca lo fuiste, parece que has usado todas las máscaras y todos los disfraces
Y ahora estamos en el camino de mucho menos amor, sí, y aún más mentiras
Así que en mis zapatos en los que camino
Mira, elijo por menos hablar
Así que pierdes cuando estoy rockeando
Ahora disculpe como bloquear
Y apunto mientras aplasto esto
Este es mi departamento de justicia
Ahora confía en esto, oh, ¿la confianza se ha ido?
Bueno, a la mierda esto
Porque nunca retiro mi palabra
Entrenando para la persecución, he estado corriendo por la tercera pista
Escuché que todo es pura electricidad de hecho en cada rap
Y nunca vas a curar eso
Claro, un poco más extraño que la ficción.
Y parece que tienes la aflicción
Estoy en misión, ahora he resucitado, voz como nicotina, adicción.