Traducción de la letra de la canción Lay Me Down - Timeflies

Lay Me Down (original)

Lay me down
Lay me down
Lay me down
Down, down, down…
You got me feelin' all the way up
No sleepin' on me, baby, stay up
Been a minute since I hit you with my old stop, pro stop
Drive the lane we should lay up
Lke all day, all night, all day
Order Japanese in bed, I’m down with the role play
Down with you always comin' for me
Stay forever, don’t you ever leave
So won’t you lay me, won’t you lay me down?
Won’t you lay me, won’t you lay me down?
Won’t you lay me, won’t you lay me down?
You lay me, won’t you lay
Down, down, down
You, you lay me
Down, down, down
You lay me
Down, down, down
You, so won’t you lay me down?
I bench press, wake up with a French press
And a crossword, 1 down, but I digress
Poached eggs in my finest robe, never tie this
Loungewear leisure, lookin' like your highness
That means you, my queen, left the yokes out for you
I got hopes now for you, Leslie Knope’s on for you
Stay in, say, «We never have to leave»
On forever, put your body on me
So won’t you lay me, won’t you lay me down?
Won’t you lay me, won’t you lay me down?
Won’t you lay me, won’t you lay me down?
You lay me, won’t you lay
Down, down, down
You, you lay me
Down, down, down
You lay me
Down, down, down
You, won’t you lay me
Down, down, down
You lay me
Down, down, down
You, you lay me
Down, down, down
Lay, lay, lay me
Down, down, down
Won’t you lay, lay, lay
Lay me down
Won’t you lay me down
Won’t you lay me down, down, down
Won’t you lay me down
Won’t you lay me down, down, down
It’s cuffing season, that’s the reason
Just this weekend, you and me can get so deep in
Every episode we know of every season
Order in and don’t stop eatin'
Put your lips on mine, just so Parisian
While we’re dressing down like we’re in Eden
You could kill me now, I’d rest in peace
And I would be fine with you by my side
So won’t you lay me, won’t you lay me down?
Won’t you lay me, won’t you lay me down?
Won’t you lay me, won’t you lay me down?
You lay me, won’t you lay, lay, lay me down?
Down, down, down
Won’t you lay me down
Won’t you lay me down, down, down
Won’t you lay me down

Lay Me Down (traducción)

Recuestame
Recuestame
Recuestame
Abajo abajo abajo…
Me tienes sintiendo todo el camino
No me duermas, cariño, quédate despierto
Ha pasado un minuto desde que te golpeé con mi antigua parada, parada profesional
Conduce por el carril que deberíamos dejar
Lke todo el día, toda la noche, todo el día
Pide japonés en la cama, me gusta el juego de roles
Abajo contigo siempre viniendo por mí
Quédate para siempre, nunca te vayas
Entonces, ¿no me acostarás, no me acostarás?
¿No me acostarás, no me acostarás?
¿No me acostarás, no me acostarás?
Me acuestas, ¿no te acuestas?
Abajo abajo abajo
Tú, tú me acuestas
Abajo abajo abajo
me acuestas
Abajo abajo abajo
Tú, ¿entonces no me acostarás?
Hago press de banca, despierto con un press francés
Y un crucigrama, 1 abajo, pero estoy divagando
Huevos escalfados en mi mejor bata, nunca atar esto
Loungewear ocio, luciendo como su alteza
Eso significa que tú, mi reina, te dejaste los yugos
Ahora tengo esperanzas para ti, Leslie Knope está contigo
Quédate adentro, di: «Nunca tenemos que irnos»
Para siempre, pon tu cuerpo sobre mí
Entonces, ¿no me acostarás, no me acostarás?
¿No me acostarás, no me acostarás?
¿No me acostarás, no me acostarás?
Me acuestas, ¿no te acuestas?
Abajo abajo abajo
Tú, tú me acuestas
Abajo abajo abajo
me acuestas
Abajo abajo abajo
Tú, ¿no me acostarás?
Abajo abajo abajo
me acuestas
Abajo abajo abajo
Tú, tú me acuestas
Abajo abajo abajo
Acuéstate, acuéstate, acuéstate
Abajo abajo abajo
¿No te acuestas, acuestas, acuestas?
Recuestame
¿No me acostarás?
¿No me acostarás, abajo, abajo?
¿No me acostarás?
¿No me acostarás, abajo, abajo?
Es temporada de esposas, esa es la razón
Solo este fin de semana, tú y yo podemos profundizar tanto en
Cada episodio que conocemos de cada temporada
Pide y no dejes de comer
Pon tus labios en los míos, tan parisinos
Mientras nos vestimos como si estuviéramos en el Edén
Podrías matarme ahora, descansaría en paz
Y estaría bien contigo a mi lado
Entonces, ¿no me acostarás, no me acostarás?
¿No me acostarás, no me acostarás?
¿No me acostarás, no me acostarás?
Me acuestas, ¿no te acostarás, acostarás, me acostarás?
Abajo abajo abajo
¿No me acostarás?
¿No me acostarás, abajo, abajo?
¿No me acostarás?