Traducción de la letra de la canción Nothing At All - Timeflies

Nothing At All (original)

Everything I ever need
Is sittin right in front of me
And I don’t even know it yet
But hopefully someday I’ll see
This is my drug
And this drug is like your love
And your love is like the peace that gets me flier than a dove
And that’s higher than above
I admire what it does
But as long as I’m left searchin then it never is enough
When it all comes crashing down will you still keep standing up
No sleep
No time
No words
That I could rearrange to say
With no lights
And no lines
Nothin holding me back so I press play and then there’s
Nothing at all
'Cause I don’t need
Nothing at all
I’m never gonna turn it down
But every time I turn around
Somethin makes me look away
But it’s feelin like the time is now
It’s lookin real
Still the truth is feelin fake
When you stare into the mirror wonder how much can you take
I could never take a break
For this dream I’ll never shake
Is it what you did that got you here or was it always fate
And when it all comes closer now just how long will you wait
No sleep
No time
No words
That I could rearrange to say
With no lights
And no lines
Nothin holding me back so I press play and then there’s
Nothing at all
'Cause I don’t need
Nothing at all
Make me move
Make me wonder why
Make me understand
How you take me high
Somethin’s different here
Though this must be the place
All the pain I feel is vanishing without a trace
I don’t ever wanna lose this touch
Never take it away
I don’t ever wanna lose this rush
I get from pressing play
Beating like it’s my own heart
See this is what I keep running for
So just gimme this 'cause I need nothing more
No sleep
No time
No words
That I could rearrange to say
With no lights
And no lines
Nothin holding me back so I press play and then there’s
Nothing at all
'Cause I don’t need
Nothing at all

(traducción)

Todo lo que necesito
Está sentado justo en frente de mí
Y ni siquiera lo sé todavía
Pero espero que algún día veré
Esta es mi droga
Y esta droga es como tu amor
Y tu amor es como la paz que me hace volar más que una paloma
Y eso es más alto que arriba
Admiro lo que hace
Pero mientras me quede buscando, nunca es suficiente
Cuando todo se derrumbe, ¿seguirás de pie?
sin dormir
No hay tiempo
Sin palabras
Que podría reorganizar para decir
sin luces
Y sin líneas
Nada me detiene, así que presiono reproducir y luego está
Nada en absoluto
Porque no necesito
Nada en absoluto
Nunca voy a rechazarlo
Pero cada vez que me doy la vuelta
Algo me hace mirar hacia otro lado
Pero parece que el momento es ahora
se ve real
Todavía la verdad se siente falsa
Cuando te miras en el espejo, te preguntas cuánto puedes tomar
Nunca podría tomar un descanso
Por este sueño nunca temblaré
¿Es lo que hiciste lo que te trajo aquí o siempre fue el destino
Y cuando todo se acerque ahora, ¿cuánto tiempo esperarás?
sin dormir
No hay tiempo
Sin palabras
Que podría reorganizar para decir
sin luces
Y sin líneas
Nada me detiene, así que presiono reproducir y luego está
Nada en absoluto
Porque no necesito
Nada en absoluto
hazme mover
Hazme preguntarme por qué
Hazme entender
Como me llevas alto
Algo es diferente aquí
Aunque este debe ser el lugar
Todo el dolor que siento se está desvaneciendo sin dejar rastro
No quiero volver a perder este toque
Nunca te lo quites
No quiero perder nunca esta prisa
Me sale al pulsar play
Latiendo como si fuera mi propio corazón
Mira, esto es por lo que sigo corriendo
Así que solo dame esto porque no necesito nada más
sin dormir
No hay tiempo
Sin palabras
Que podría reorganizar para decir
sin luces
Y sin líneas
Nada me detiene, así que presiono reproducir y luego está
Nada en absoluto
Porque no necesito
Nada en absoluto