Traducción de la letra de la canción Pompeii - Timeflies

Pompeii (original)

I was left to my own devices
Many days fell away with nothing to show
And the walls kept tumbling down in this city that we love
Great clouds roll over the hill bringing darkness from above
But if you close your eyes
Does it almost feel like nothing change at all?
And if you close your eyes
Does it almost feel like you’ve been here before?
We were caugth up
And lost in all of our vices
In your pose
As the dust settles around us
And the walls kept tumbling down in this city that we love
Great clouds roll over the hills bringing darkness from above
But if you close your eyes
Does it almost feel like nothing change at all?
And if you close your eyes
Does it almost feel like you’ve been here before?
'Cause it’s too cold
For you here and now
So let me hold
Both your hands
In the holes of my sweater
I’m feelin' now
Takin' never better
See, it’s cloud outside
Gimme some of that sweater weather
Feel’s like we’re never stopping this
Rez make some heat
And go and drop to this
Instead of bein' stuck
In this snowpocalypse
I got this
If you close your eyes
Does it almost feel like nothing change at all?
And if you close your eyes
Does it almost feel like you’ve been here before?
Does it almost feel like you’ve been here before?

(traducción)

Me dejaron a mis propios dispositivos
Muchos días cayeron sin nada que mostrar
Y los muros se derrumbaron en esta ciudad que amamos
Grandes nubes ruedan sobre la colina trayendo oscuridad desde arriba
Pero si cierras tus ojos
¿Se siente casi como si nada cambiara en absoluto?
Y si cierras los ojos
¿Se siente casi como si hubiera estado aquí antes?
nos atraparon
Y perdido en todos nuestros vicios
En tu pose
A medida que el polvo se asienta a nuestro alrededor
Y los muros se derrumbaron en esta ciudad que amamos
Grandes nubes ruedan sobre las colinas trayendo oscuridad desde arriba
Pero si cierras tus ojos
¿Se siente casi como si nada cambiara en absoluto?
Y si cierras los ojos
¿Se siente casi como si hubiera estado aquí antes?
Porque hace demasiado frío
Para ti aquí y ahora
Así que déjame aguantar
ambas manos
En los agujeros de mi suéter
me siento ahora
Tomando nunca mejor
Mira, es una nube afuera
Dame un poco de ese clima de suéter
Siento que nunca vamos a detener esto
Rez hacer algo de calor
Y ve y baja a esto
En lugar de estar atascado
En este apocalipsis nevado
Tengo esto
Si cierras los ojos
¿Se siente casi como si nada cambiara en absoluto?
Y si cierras los ojos
¿Se siente casi como si hubiera estado aquí antes?
¿Se siente casi como si hubiera estado aquí antes?