Traducción de la letra de la canción Glow - Tina Dico

Glow (original)

You were left with nothing as a child
Now that’s a lot to carry
You’ve been empty handed all your life
A heavy weight to carry
Things could be diff’rent
But it wouldn’t be the same
You wouldn’t be the man I love without this way
Coz of all these years feeling small and misplaced
The only lonely man on Noah’s ark
Yeah, all these years dealing with radioactive waste
Has made you glow in the dark
Don’t you know you glow in the dark?
Don’t you know?
You glow
You’ve been digging graves since we first met
You’ve got a lot to bury
From the empty closets in your head
A heavy weight to carry
Things could be better
But it wouldn’t feel this good
I wouldn’t change a thing about you if I could
Coz of all these years feeling small and misplaced
The only lonely man on Noah’s ark
Yeah, all these years dealing with radioactive waste
Has made you glow in the dark
Don’t you know you glow in the dark?
Don’t you know?
You glow
You glow
You glow
Glow
You glow
Glow

Glow (traducción)

Te quedaste sin nada de niño
Ahora eso es mucho para llevar
Has estado con las manos vacías toda tu vida
Un peso pesado para llevar
Las cosas podrían ser diferentes
Pero no sería lo mismo
No serías el hombre que amo sin esta manera
Porque todos estos años sintiéndome pequeño y fuera de lugar
El único hombre solitario en el arca de Noé
Sí, todos estos años lidiando con desechos radiactivos
Te ha hecho brillar en la oscuridad
¿No sabes que brillas en la oscuridad?
¿No sabes?
tu brillas
Has estado cavando tumbas desde que nos conocimos
Tienes mucho que enterrar
De los armarios vacíos en tu cabeza
Un peso pesado para llevar
Las cosas podrían ser mejores
Pero no se sentiría tan bien
No cambiaría nada de ti si pudiera
Porque todos estos años sintiéndome pequeño y fuera de lugar
El único hombre solitario en el arca de Noé
Sí, todos estos años lidiando con desechos radiactivos
Te ha hecho brillar en la oscuridad
¿No sabes que brillas en la oscuridad?
¿No sabes?
tu brillas
tu brillas
tu brillas
Brillo
tu brillas
Brillo