Traducción de la letra de la canción River Of What's Been - Tina Dico

River Of What's Been (original)

Goodbye to pages turned
Diaries burnt
Lessons hard earnt
Goodbye to rusted ideas
That fell to an army of fears
Salt from dried tears
From a choir no one hears
Let it flow down the river
The river of what’s been
Deep as a mirror
The river pulls you in
Don’t let the river pull you in
Goodbye to landscapes of time
Against the shoreline of the mind
Magnet and iron
In heavenly design
The puzzle of time
Let it flow down the river
The river of what’s been
Deep as a mirror
The river pulls you in
Don’t let the river pull you in

(traducción)

Adiós a las páginas pasadas
diarios quemados
Lecciones duramente ganadas
Adiós a las ideas oxidadas
Que cayó ante un ejército de miedos
Sal de lágrimas secas
De un coro que nadie oye
Deja que fluya río abajo
El río de lo que ha sido
Profundo como un espejo
El río te atrae
No dejes que el río te arrastre
Adiós a los paisajes del tiempo
Contra la costa de la mente
imán y hierro
En diseño celestial
El rompecabezas del tiempo
Deja que fluya río abajo
El río de lo que ha sido
Profundo como un espejo
El río te atrae
No dejes que el río te arrastre