Traducción de la letra de la canción Swedish Skies - Tina Dico

Swedish Skies (original)

Just because we’ve stopped doesn’t mean we’re stuck
You say we’re out of touch and we’re out of luck
I try and fight the blade
I stay at home and wait
Waiting for the load on my chest to vanish or hide
Pray for you to show me the love that you’re keeping inside
I’m brewing up a drink and I want you to taste
Afraid that you don’t care and it’ll go to waiste
It would take us both back where we came from Swedish skies
Lift our spirits up from the ground and our souls to the heights
We’ll meet in the lights
I’ll make it right
I’ll make it right
Please lift our spirits up
I’ll make it right

Swedish Skies (traducción)

El hecho de que hayamos parado no significa que estemos atascados
Dices que estamos fuera de contacto y que no tenemos suerte
Intento y lucho contra la hoja
yo me quedo en casa y espero
Esperando a que la carga en mi pecho desaparezca u oculte
Orar para que me muestres el amor que guardas dentro
Estoy preparando una bebida y quiero que pruebes
Miedo de que no te importe y se te vaya a la cintura
Nos llevaría a ambos de regreso a donde vinimos de los cielos suecos
Levantemos nuestros espíritus desde el suelo y nuestras almas a las alturas
Nos encontraremos en las luces
lo haré bien
lo haré bien
Por favor, levante nuestros espíritus
lo haré bien