Traducción de la letra de la canción The World Is Perfect - Tina Dico

The World Is Perfect (original)

There’s a fire in your engine
There’s a light over your head
Shines with deep belief
That what you need is what you’ll get
There’s a tree in your garden
Branches strong and heavy with clues
They’re all reaching out
As if to spread the news
The world is perfect
In your head
The world is perfect
I wanna live there instead
You’ve been down at the bottom
Been to the dark side of the moon
Brought a suitcase back
Of withered seeds you’ve brought to bloom
You’ve got friends on the mountains
You’ve got friends in the deep
They’re all leaning out
They want to see what you see
The world is perfect
In your head
The world is perfect
I wanna live in your world instead
Don’t let me steal your religion
Don’t let me change your beliefs
When my deamons come to take your measure
I’ll tell them you’re not here
The world is perfect
In your head
The world is perfect
I wanna live there instead
The world is perfect
In your head
The world is perfect
I wanna live in your world instead

The World Is Perfect (traducción)

Hay un incendio en tu motor
Hay una luz sobre tu cabeza
Brilla con profunda creencia
Que lo que necesitas es lo que obtendrás
Hay un árbol en tu jardín
Ramas fuertes y pesadas con pistas
Todos están llegando
Como para difundir la noticia
el mundo es perfecto
En tu cabeza
el mundo es perfecto
Quiero vivir allí en su lugar
Has estado en el fondo
He estado en el lado oscuro de la luna
Trajo una maleta de vuelta
De semillas marchitas que has hecho florecer
Tienes amigos en las montañas
Tienes amigos en las profundidades
Todos se están inclinando
Quieren ver lo que ves
el mundo es perfecto
En tu cabeza
el mundo es perfecto
Quiero vivir en tu mundo en su lugar
No me dejes robar tu religión
No me dejes cambiar tus creencias
Cuando mis demonios vengan a tomar tu medida
Les diré que no estás aquí
el mundo es perfecto
En tu cabeza
el mundo es perfecto
Quiero vivir allí en su lugar
el mundo es perfecto
En tu cabeza
el mundo es perfecto
Quiero vivir en tu mundo en su lugar