Traducción de la letra de la canción Witch Doctor - Tinie Tempah, Candice Pillay

Witch Doctor (original)

She say she wanna get up on that rapper shit
Popping bottles stuffing money under mattresses
She been on that tour bus since I picked her up at Hammersmith
Her arse so round I thought it had to be a camera trick
Eh, where you going in them Izzy Marants?
Hop on a plane come and chill with me and Dizzee in France
Hop on a train you can come to any city you want
I got the fame you could be on Nicole Bitchie tomorrow
Couldn’t never love a lippy yat
But she got me acting like a pussy for that kitty cat
Reverse cow girl, reverse piggy back
I thought you said your arse was mine, come and gimme that!
Witch doctor woman
She said she wanna get in on that rapper shit
She wanna polish the awards up in my cabinet
She a ten, she defy the law of averages
Thought she Catholic but that Rihanna tat in Arabic
Where you going in that pretty Givenchi Dress
I’ll intro you to Westwood buy you Vivienne’s garms
The alcohol that she ingests just hope her liver ain’t harmed
I bring her flowers but she says she want a stickier plant
From trips on a bus now she’s on a trip and a buzz
When lighting strikes wonder if God is taking pictures of us
We finally made it on our own through all the hicks and the cups
Maybe some magic came and cured this fucking sickness in us
Keep it running
From not giving a fuck
Now she’s in her giving a fuck
I made her feel like Lewis Hamilton was picking her up
Don’t even mind the other groupies and the strippers and stuff
No time to waste might as well face it you’re addicted to love
'cause I am sick
What you prescribing
Give me a fix
Sip on a cocktail of lots of shit we shouldn’t mix
Yeaah

(traducción)

Ella dice que quiere subirse a esa mierda de rapero
Reventando botellas llenando dinero debajo de los colchones
Ha estado en ese autobús de gira desde que la recogí en Hammersmith
Su culo tan redondo que pensé que tenía que ser un truco de cámara.
Eh, ¿adónde vas en ellos Izzy Marant?
Súbete a un avión ven y relájate conmigo y Dizzee en Francia
Súbete a un tren, puedes venir a cualquier ciudad que quieras
Obtuve la fama de que podrías estar en Nicole Bitchie mañana
Nunca podría amar a un lippy yat
Pero ella me hizo actuar como un marica para ese gatito
Vaquera inversa, espalda a cuestas inversa
Pensé que habías dicho que tu trasero era mío, ¡ven y dame eso!
Mujer médico brujo
Ella dijo que quería entrar en esa mierda de rapero
Ella quiere pulir los premios en mi gabinete
Ella diez, ella desafía la ley de los promedios
Pensó que era católica pero Rihanna se tatuó en árabe
¿Adónde vas con ese bonito vestido de Givenchi?
Te presentaré Westwood y te compraré las prendas de Vivienne.
El alcohol que ingiere solo espera que su hígado no se dañe
Le llevo flores pero dice que quiere una planta más pegajosa.
De los viajes en un autobús ahora está en un viaje y un zumbido
Cuando cae un rayo, me pregunto si Dios nos está tomando fotos.
Finalmente lo logramos por nuestra cuenta a través de todos los paletos y las copas
Tal vez vino algo de magia y curó esta maldita enfermedad en nosotros
Mantenlo en funcionamiento
De no importarle un carajo
Ahora ella está en ella dando un carajo
La hice sentir como si Lewis Hamilton la estuviera recogiendo.
Ni siquiera te preocupes por las otras groupies y las strippers y esas cosas.
No hay tiempo que perder, también podrías enfrentarlo, eres adicto al amor
porque estoy enfermo
que estas recetando
dame una solucion
Bebe un cóctel de mucha mierda que no deberíamos mezclar
si