Traducción de la letra de la canción Le mie notti - Tiromancino

Le mie notti (original)

Nascono dal dolore
fiori che non puoi mandare indietro
ma dal buio
la luce, ti costringe a vivere di nuovo
questa assurda abitudine d’innamorarsi
e illudersi che è normale
ora può legarci insieme
come naufraghi scampati alle scogliere
Tutte le mie notti ti darò
di una sola fiamma brucerò
la vibrazione del tempo presente
invade l’anima e assorbe la mente, però
Dammi la forza e la passione
non farmi più guardare indietro
tutti i miei fantasmi scorderò
e i pensieri bui cancellerò
per tutto il tempo che sarà
costruiremo una realtà
fatta apposta per noi due
oltre il mistero del cielo
Tutte le mie notti ti darò
di una sola fiamma brucerò e
se tu non lo veglierai
il nostro amore svanirà
e nel nulla, nel nulla tornerà
La vibrazione del tempo presente
invade l’anima e assorbe la mente, però
Nascono dal dolore
fiori che non puoi mandare indietro
ma dal buio
la luce, ti costringe a vivere di nuovo.

(traducción)

Surgen del dolor
flores que no puedes devolver
pero de la oscuridad
la luz te obliga a vivir de nuevo
esta absurda costumbre de enamorarse
y engañarte que es normal
ahora puede unirnos
como náufragos que escaparon de los acantilados
Todas mis noches te daré
de una sola llama voy a quemar
la vibración del tiempo presente
invade el alma y absorbe la mente, sin embargo
Dame la fuerza y ​​la pasión
no me hagas mirar atrás
Olvidaré todos mis fantasmas
y pensamientos oscuros borraré
por el tiempo que sea
construiremos una realidad
hecho solo para nosotros dos
más allá del misterio del cielo
Todas mis noches te daré
de una sola llama arderé y
si no lo vigilaras
nuestro amor se desvanecerá
y en la nada, en la nada volverá
La vibración del tiempo presente
invade el alma y absorbe la mente, sin embargo
Surgen del dolor
flores que no puedes devolver
pero de la oscuridad
la luz, te obliga a vivir de nuevo.