Traducción de la letra de la canción Immagini che lasciano il segno - Tiromancino, Lilly Z

Immagini che lasciano il segno (original)

se ti guardo io rivedo me stesso
ti addormento e nel silenzio
del tuo cuore sento il battito
ora che sei diventata la ragione che mi muove
Tu, inventi il tuo cielo tra linee di colore
Tu, che hai dato alla mia vita il suono del tuo nome
Tu, hai trasformato tutto il resto in uno sfondo
Tu, della mia esistenza sei l’essenza
E così
sei riuscita a cambiarmi
ritrovandomi
forse un uomo migliore
ti proteggerò dal vento
Poi ti guarderò sbocciare
sei la mia motivazione
la passione che mi muove
Tu, inventi il tuo cielo tra linee di colore
Tu, che hai dato alla mia vita il suono del tuo nome
Tu, hai trasformato tutto il resto in uno sfondo
Tu, della mia esistenza sei l’essenza
Tu, hai trasformato tutto il resto in uno sfondo
Tu, della mia esistenza sei l’essenza

Immagini che lasciano il segno (traducción)

si te miro me veo
te duermes y en silencio
Siento el latido de tu corazón
ahora que te has convertido en la razon que me mueve
Inventas tu cielo entre lineas de color
Tú, que le diste a mi vida el sonido de tu nombre
Has transformado todo lo demás en un fondo
Tú, de mi existencia eres la esencia
Y entonces
lograste cambiarme
encontrándome
tal vez un mejor hombre
Yo te protegeré del viento
Entonces te veré florecer
tu eres mi motivacion
la pasión que me mueve
Inventas tu cielo entre lineas de color
Tú, que le diste a mi vida el sonido de tu nombre
Has transformado todo lo demás en un fondo
Tú, de mi existencia eres la esencia
Has transformado todo lo demás en un fondo
Tú, de mi existencia eres la esencia