Traducción de la letra de la canción Mondo imperfetto - Tiromancino

Mondo imperfetto (original)

Cosa sarà di un mondo imperfetto
che scivola giù
forse svanirà come un pensiero interrotto
per non tornare mai più
a volte mi fa quasi impressione capire
che non c'è il modo per riuscire a dare un nome
a quel vuoto dentro me
Forse c'è Dio al di sopra di tutto
ma se lo cerco dov'è
è andato via perché l’universo
non è più parte di sé
allora ognuno dovrà
scegliere la propria verità
per non perdersi in un attimo in questa realtà
Ogni volta rialzarsi
con il cuore tra i denti
e dover poi combattere ancora
nonostante il dolore che senti
spolveri tutti i tuoi trucchi
e intanto non vedi
nessun altro obbiettivo che quello di essere in piedi
In un mondo imperfetto
Se penso alla mia vita
mi accorgo che ora c'è
una nuova prospettiva
che riparte da te
Ogni volta rialzarsi
con il cuore tra i denti
e dover poi combattere ancora
nonostante il dolore che senti
spolveri tutti i tuoi trucchi
e intanto non vedi
nessun altro obbiettivo che quello di essere in piedi
In un mondo imperfetto

Mondo imperfetto (traducción)

¿Qué será de un mundo imperfecto?
deslizándose por
tal vez se desvanecerá como un pensamiento interrumpido
para nunca volver
a veces casi me hace sentir que entiendes
que no hay manera de poder dar un nombre
a ese vacio dentro de mi
Tal vez hay Dios por encima de todo
pero si lo busco donde esta
se fue porque el universo
ya no es parte de sí mismo
entonces todos tendrán que
elige tu propia verdad
para no perderme en esta realidad en un momento
cada vez que te levantas
con mi corazón en mis dientes
y luego tener que pelear de nuevo
a pesar del dolor que sientes
desempolvas todos tus trucos
y mientras tanto no ves
sin otro objetivo que estar de pie
En un mundo imperfecto
Si pienso en mi vida
Me doy cuenta de que ahora hay
una nueva perspectiva
que empieza por ti
cada vez que te levantas
con mi corazón en mis dientes
y luego tener que pelear de nuevo
a pesar del dolor que sientes
desempolvas todos tus trucos
y mientras tanto no ves
sin otro objetivo que estar de pie
En un mundo imperfecto