Traducción de la letra de la canción Nessuna certezza - Tiromancino

Nessuna certezza (original)

Vai via da qui
E la solitudine
Diventa un’ombra che
Scava nell’anima
E io così
Voglio distruggerla
Cercando intorno a me
Solo la musica
Manchi tu, manchi tu
Manchi tu qui con me
Manchi tu, manchi tu, manchi tu
Non ci sei più e non so più perché
Vorrei uscire stanotte
Dimenticare il tuo nome
Dimmi che
Ci sono io per te
In questa vita che
Nessuna certezza mi dà
Manda via
La solitudine
Finché la musica
Solo per noi suonerà
Parole
Camaleontiche
Diventano note
Scavate nell’anima;
È come se
Ogni parola che
Parli d’amore
Diventi musica
Manchi tu, manchi tu
Manchi tu qui con me
Manchi tu, manchi tu, manchi tu
Non ci sei più
E non so più perchè
Vorrei uscire stanotte
Dimenticare il tuo nome
Dimmi che
Ci sono io per te
In questa vita che
Nessuna certezza mi da
Manda via
La solitudine
Finchè la musica
Solo per noi suonerà…

(traducción)

Véte de aquí
y soledad
Se convierte en una sombra que
cavar en el alma
Y yo también.
quiero destruirlo
Mirando a mi alrededor
solo la musica
Te estás perdiendo, te estás perdiendo
te extraño aqui conmigo
Te extraño, te extraño, te extraño
Te has ido y ya no sé por qué
me gustaria salir esta noche
olvida tu nombre
Dime eso
Estoy aquí para ti
En esta vida que
no me da ninguna certeza
Echar
Soledad
Mientras la música
Solo para nosotros jugará
Palabras
camaleónicos
se vuelven conocidos
Cavar en el alma;
Es como
cada palabra que
hablas de amor
te conviertes en musica
Te estás perdiendo, te estás perdiendo
te extraño aqui conmigo
Te extraño, te extraño, te extraño
te has ido
Y ya no sé por qué
me gustaria salir esta noche
olvida tu nombre
Dime eso
Estoy aquí para ti
En esta vida que
no me da ninguna certeza
Echar
Soledad
Mientras la música
Solo para nosotros jugará...