Traducción de la letra de la canción Verso Nord - Tiromancino

Verso Nord (original)

Un’altra notte poi ancora giorno
e dopo giorno la notte ancora
sospeso nel tempo a immaginare
se fossi qui stasera
svanisci piano piano
dietro la scia
di un aeroplano che ti porta via
forse due giorni o un anno non lo so ti allontani verso nord
parlami sempre dentro ai pensieri
ora che sai che niente ormai?
uguale a ieri
ma nella tua voce ancora incertezza
dove sarai domani
svanisci piano piano
dietro la scia
di un aeroplano che ti porta via
potresti avermi adesso e invece no ti allontani verso nord
ti allontani verso nord
(Grazie a didi per questo testo)

Verso Nord (traducción)

Otra noche y luego otro día
y después del día la noche otra vez
suspendido en el tiempo para imaginar
si estuvieras aquí esta noche
desvanecerse lentamente
detrás del sendero
de un avión que te lleva
talvez dos dias o un año no se te vas al norte
Siempre háblame dentro de tus pensamientos
ahora que sabes que nada ahora?
igual que ayer
pero aún hay incertidumbre en tu voz
donde estarás mañana
desvanecerse lentamente
detrás del sendero
de un avión que te lleva
puedes tenerme ahora pero no, ve al norte
te mudas al norte
(Gracias a didi por este texto)