Traducción de la letra de la canción Cigarettes And Coffee - Tiziano Ferro

Cigarettes And Coffee (original)

Cigarettes and coffee, niente più
È tutto quel che resta
Sopra il tavolo di un bar
I video sono spenti, nessuno parla più e tu
Tu qualunque letto avrai non dormirai
Tu vuoi qualcuno da far piangere
Piangere tanto quanto hai pianto tu
Siamo isole nell’oceano della solitudine
E arcipelaghi le città
Dove l’amore naufraga
Giù dai marciapiedi un cuore rotola
Lo accarezza solo la musica
Musica
La musica
Cigarettes and coffee, niente più
Un po' di fumo che va su
L’amore prende i sensi
Ma senso non ne ha e tu
Per un’avventura in più non dormirai
Tu vuoi qualcuno da far piangere
Piangere quanto te
Siamo isole nell’oceano della solitudine
E arcipelaghi le città
Io ti vorrei raggiungere
L’amore accende i fari nelle tenebre
La nebbia scende, resta la musica
Siamo isole nell’oceano della solitudine
E arcipelaghi le città
Dove l’amore naufraga
Giù dai marciapiedi un cuore rotola
L’accarezza solo la musica
La musica
La musica

(traducción)

Cigarrillos y café, nada más
Eso es todo lo que queda
encima de una mesa de bar
Los videos están apagados, ya nadie habla y tú
Cualquiera que sea la cama que tengas, no dormirás
Quieres a alguien a quien hacer llorar
Llora tanto como lloraste
Somos islas en el océano de la soledad
Y las ciudades son archipiélagos
Donde el amor naufraga
De las aceras rueda un corazón
Sólo la música lo acaricia.
Música
La música
Cigarrillos y café, nada más
Un poco de humo subiendo
El amor se apodera de los sentidos
Pero no tiene sentido y tú
Por una aventura más no dormirás
Quieres a alguien a quien hacer llorar
Llora tanto como tu
Somos islas en el océano de la soledad
Y las ciudades son archipiélagos
me gustaria llegar a ti
El amor enciende los faros en la oscuridad
La niebla desciende, la música permanece
Somos islas en el océano de la soledad
Y las ciudades son archipiélagos
Donde el amor naufraga
De las aceras rueda un corazón
Solo la música lo acaricia.
La música
La música