Traducción de la letra de la canción Di Più - Tiziano Ferro

Di Più (original)

Ieri e oggi confondo un po'
Poi domani ci penser?
Ed ha voce lo spirito
Che ora tace, non canta pi?
E allora via…
Andare via
Partire un anno
Viaggiare ma Sentirselo e Bruciare fino
Le ossa e dentro
La nostalgia
Che soffia verso est
Se sono gi?
Cullare e Farsi portare e Dirsi «va bene"e che In fondo sai…
Lo sento questo mondo
Non?
poi tremendo
E ne vorr?
di pi… di pi?..
Perch?
a volte ammettere
Che sei tale e quale a me Non?
tanto tremendo sai
Tu che vivi sempre coi tuoi
Timori di Normalit?
Che tanto il mondo
Non cambier?
Lo so anch’io
E finch?
puoi
Tu spacca tutto
Stupisci chi non crede,
no Non crede in te…
Cullare e Farsi portare e Dirsi «va bene"e che In fondo sai…
Lo sento questo mondo
Non?
poi tremendo
E ne vorr?
di pi… di pi?..
Provare a Dimenticare che
Va sempre male e che
Siamo nei guai
Che il mondo?
mal ridotto…
l’han gi?
detto, tu.
tu prendine
Di pi… di pi… Di pi… di pi…

(traducción)

Ayer y hoy me confundo un poco
¿Entonces mañana lo pensaré?
Y el espíritu tiene voz
¿A qué hora está en silencio, ya no canta?
Entonces vamos ...
Vete
dejar un año
Viaja pero siéntelo y quema
Los huesos y el interior
Nostalgia
Soplando al este
si ya estan?
Arrullando y dejándote llevar y diciendo "vale" y que en el fondo sabes...
siento este mundo
¿No?
entonces terrible
¿Y querrá un poco?
¿mas, mas? ..
¿Por qué?
a veces admitir
Que eres tal y cual a mi no?
tan terrible sabes
Tú que siempre vives con los tuyos
¿Miedos a la normalidad?
que mucho el mundo
¿No cambiará?
Yo también lo sé
¿Y mientras tanto?
puede
rompes todo
Sorprende a los que no creen,
no El no cree en ti...
Arrullando y dejándote llevar y diciendo "vale" y que en el fondo sabes...
siento este mundo
¿No?
entonces terrible
¿Y querrá un poco?
¿mas, mas? ..
Intenta olvidar eso
Siempre sale mal y eso
Estamos en problemas
¿Qué mundo?
muy reducido...
ya lo tienen?
dijo, usted.
tu lo tomas
Más... más... Más... más...